《由西岭行后洞山路》全文
- 拼音版原文全文
由 西 岭 行 后 洞 山 路 宋 /张 栻 西 岭 更 西 路 ，云 岚 最 窈 深 。水 流 千 涧 底 ，树 合 四 时 阴 。幽 绝 无 僧 住 ，闲 来 有 客 吟 。山 行 三 十 里 ，钟 磬 忽 传 音 。
- 注释
- 西岭：指遥远的西边山岭。
更西：更远处。
云岚：云雾缭绕的样子。
窈深：深远、幽深。
千涧：众多的山涧。
底：底部。
四时阴：四季都有树荫。
幽绝：极其幽静。
僧住：僧人居住。
客吟：游人吟诗。
山行：山路行走。
三十里：三十里的路程。
钟磬：寺庙中的钟和磬。
忽传音：忽然听到声音。
- 翻译
- 西岭更往西的地方，云雾缭绕，显得最为深远。
山涧中的水流清澈，从深深的底部流淌，四季树木遮天蔽日。
这地方极为幽静，没有僧人居住，只有闲暇时才会有游人吟诗作对。
沿着山路走了三十里，忽然传来寺庙的钟磬声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片深远的山林景象，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验与审美追求。
“西岭更西路，云岚最窈深。” 这两句设定了全诗的空间氛围，西岭之西的道路被云雾笼罩，显得幽深而神秘。"窈深"一词尤其传达出一种超凡脱俗的意境。
“水流千涧底，树合四时阴。” 这两句进一步描绘了山中景色，潺潺溪水在谷底流淌，而树木则是常年不变的绿荫，为这片山林增添了一份生机与静谧。
“幽绝无僧住，闲来有客吟。” 这两句透露出诗人对自然界的深刻感悟和个人情怀。即便是在如此偏远且人迹罕至之地，也有人类活动的痕迹，这里的“客”很可能是指诗人自己或者与他一样的心灵相通者。
“山行三十里，钟磬忽传音。” 这两句则描绘了诗人在山中漫步的情景，其中“钟磬”暗示了寺庙的存在，而钟声的远远传来，则增添了一种超凡脱俗的意境。
总体而言，这首诗通过对西岭一带风光的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的深切感受和个人情怀，同时也反映出诗人内心的宁静与超脱。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢