《绝句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
糊涂(hú tu)的意思:形容人思维迷糊、不清楚事情的真相或真相不明。
么么(me me)的意思:表示亲吻或表达爱意
恰如(qià rú)的意思:恰好像,正好如同
乾笔(qián bǐ)的意思:指写作或书法作品的笔墨干燥、流利自然。
敲门(qiāo mén)的意思:指敲门来寻求帮助或向他人请教。
省符(shěng fú)的意思:节省用度,减少浪费。
选官(xuǎn guān)的意思:指选拔官员或领导人。
岳庙(yuè miào)的意思:岳庙指的是岳飞的庙宇,引申为对忠诚、忠贞不渝的敬意和赞美。
选官图(xuǎn guān tú)的意思:指通过选拔和评估的方式来选拔官员,以确保选出合适的人才。
- 注释
- 砚乾:砚台干涸。
笔秃:笔头磨损。
墨糊涂:墨水模糊不清。
半夜:深夜。
省符:公文。
掷得:随意丢出。
么么:令牌。
监岳庙:落在岳庙。
恰如:就像。
输了:输掉。
选官图:选拔官员的游戏。
- 翻译
- 砚台干涸,笔头磨损,墨水模糊不清,深夜有人敲门送来公文。
随意丢出的令牌落在岳庙,就像在选拔官员的游戏中输掉了一样。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈垓的绝句描绘了一个深夜场景。诗人可能在书房中奋笔疾书,但砚台已干,笔头磨损,墨水也显得模糊不清。此时,门外传来敲门声,原来是送来公文("省符"),这可能是朝廷的紧急命令或文书检查。诗人随手将文书一掷,表达出对当前事务的不满或无奈,觉得自己的努力仿佛如同赌博中的输家,失去了选官的机会("掷得么么监岳庙,恰如输了选官图")。整首诗通过日常细节和比喻,寓含了诗人对于仕途不顺的感慨和对现实的讽刺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢