为妹不傍贵，为妇不慢贫。
比诸孟氏贤，义已同择邻。
《读贤愚录》全文
- 拼音版原文全文
读 贤 愚 录 宋 /梅 尧 臣 为 妹 不 傍 贵 ，为 妇 不 慢 贫 。为 母 不 纵 情 ，三 德 今 播 人 。胡 翁 与 著 录 ，苏 倩 为 书 珉 。比 诸 孟 氏 贤 ，义 已 同 择 邻 。
- 翻译
- 妹妹不依附权贵，做妻子不轻视贫寒。
作为母亲不放纵情感，美德如今影响世人。
胡翁记录下她的事迹，苏倩刻碑铭记。
比起孟氏家族，她的贤德如同选择邻居般明智。
- 注释
- 为妹：妹妹。
傍贵：依附权贵。
为妇：做妻子。
慢贫：轻视贫寒。
纵情：放纵情感。
三德：三种美德。
胡翁：胡姓老人。
著录：记录。
书珉：刻在碑上。
孟氏：孟家。
贤：贤德。
择邻：选择邻居。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《读贤愚录》，主要表达了对女性美德的赞扬和对贤良之人的推崇。首句“为妹不傍贵”强调女性应有独立自尊，不依附权贵；“为妇不慢贫”则倡导妻子应尊重贫困，不以贫富论人；“为母不纵情”提醒母亲应克制情感，以身作则。接着提到“三德今播人”，这里的“三德”可能指的是妇德、妇言、妇容，这些美德影响着周围的人。
诗人进一步提到胡翁和苏倩两位人物，他们对这部记录贤愚的书籍有所著录或书写，这表明作者认为贤愚录具有一定的历史价值和社会影响力。最后两句“比诸孟氏贤，义已同择邻”将贤愚录中的内容与孟氏家族的贤德相提并论，认为其选择的标准与孟氏家族一样，都注重道德品质和择友之道。
总的来说，这首诗通过赞美女性的美德和贤愚录的价值，体现了作者对于高尚品德的追求和对于社会公正的期待。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢