《送曾宏甫守天台》全文
- 拼音版原文全文
送 曾 宏 甫 守 天 台 宋 /曾 几 莫 作 阳 关 堕 泪 声 ，丹 丘 胜 事 要 君 听 。兴 公 赋 里 云 霞 赤 ，子 美 诗 中 岛 屿 青 。天 近 岂 无 宣 室 召 ，地 偏 犹 有 草 堂 灵 。銮 坡 飞 上 勤 回 首 ，记 取 来 游 旧 客 星 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
赤城（chì chéng）的意思：指人名、地名等的简称，也指人名、地名等的简称，也指红色、红润、红艳。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
佳声（jiā shēng）的意思：指美好的音乐声音或动听的歌声。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
朋好（péng hǎo）的意思：指朋友之间关系亲密、友好。
秋日（qiū rì）的意思：指秋天的日子，也可引申为秋天的景色或氛围。
为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。
无过（wú guò）的意思：没有过错，没有过失
作别（zuò bié）的意思：离别，告别
- 翻译
- 这里有许多好朋友，唯独你像亲兄弟一样。
我难以轻易分别，情感怎能轻易改变。
秋天在漓江边行走，春天登上赤城山。
不要说没有大雁传书，从未遗漏过美好的消息。
- 注释
- 此地：这里。
朋好：朋友。
惟：只有。
君：你。
似：像。
弟兄：亲兄弟。
不堪：难以。
轻：轻易。
作别：分别。
那得：怎能。
易：轻易。
为情：改变情感。
秋日：秋天。
行：行走。
漓水：漓江。
春风：春天。
上：登上。
赤城：赤城山。
言：说。
无过雁：没有大雁传书。
略不：从未。
佳声：美好的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几赠送给友人曾宏甫的，表达了对友情的深厚和离别的不舍。诗中提到“此地多朋好，惟君似弟兄”，强调了与曾宏甫之间亲密无间的友情，把他比作亲兄弟一般。接着，“不堪轻作别，那得易为情”表达了诗人对轻易分别的感慨，认为这份友情非同寻常，难以轻易割舍。
诗人想象着友人在秋天漓水边任职，春风拂过赤城的情景，寓言般地寄托了对他的祝福和对未来的期待。“莫言无过雁，略不寄佳声”则以大雁南飞为喻，暗示虽然不能常常见面，但希望鸿雁能传递美好的祝愿和消息，表达了对友谊的珍视和对对方的牵挂。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了深厚的友情和对友人的深深祝福。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
鲍参军戎行
烽火起边亭，赤书飞汉京。
良家微六郡，选骑出幽并。
穷秋塞草绝，杀气正凭陵。
令严畏失道，刁斗昼夜惊。
风云布奇阵，追逐纵游兵。
一战谷蠡馘，再战骨都平。
三战单于获，长驱幕北庭。
洗兵临瀚海，登封侈汉铭。
请缨酬素志，爵赏讵为荣。
但令麟阁上，千载垂雄名。