《折杨柳》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧烟（bì yān）的意思：指炊烟或炉火的色彩，也可用来形容景色美丽、清新。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
风花（fēng huā）的意思：指风吹花落，形容景物美丽的样子。
河道（hé dào）的意思：河道是指河流的通道或河床。
红粉（hóng fěn）的意思：指女子的美貌和妆饰。
金闺（jīn guī）的意思：形容女子的美貌和高贵。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
露叶（lù yè）的意思：露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。
绮罗（qǐ luó）的意思：绮丽华美，繁琐复杂。
曲中（qǔ zhōng）的意思：指在一种困境或危险中，找到了出路或解决问题的方法。
三河（sān hé）的意思：指某地区的三条河流，也用来比喻某地区繁荣昌盛。
沙塞（shā sāi）的意思：形容事物的状况或状态十分糟糕，严重损坏或毁灭。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
绮罗人（qǐ luó rén）的意思：形容人的举止言谈华丽多彩，像锦绣般美丽华丽。
- 注释
- 沙塞：沙漠阻塞。
金闺：皇宫或贵族女子的居所。
二月春：春季二月。
碧烟：翠绿的柳絮。
红粉：女子的红色面颊或衣饰。
绮罗人：穿着华丽丝绸的人。
怜：怜悯，同情。
啼脸：哭泣的脸。
风花：春风中的花朵。
思：想象，思念。
舞巾：舞动的头巾。
攀持：试图接近。
君不见：看不见你。
曲中：乐曲中。
- 翻译
- 沙漠中的河流被沙土堵塞，京城的二月却正值春天。
绿色的柳絮如烟，美女们身着华丽的丝罗衣裳。
露水打湿了她们哭泣的脸庞，花朵仿佛在想她们舞动的头巾。
我试图接近你们，但无法看见，只为了倾听新曲中的旋律。
- 鉴赏
此诗描绘了一个生动的春日景象。"沙塞三河道，金闺二月春"一句，通过对三河水道与金闺（宫殿）的描述，展现出初春时节的美丽风光。"碧烟杨柳色，红粉绮罗人"则以鲜明的颜色对比，勾勒出柳树和行人的生动画面，表现了自然界与人类活动的和谐统一。
诗中还运用了细腻的情感描写，如"露叶怜啼脸，风花思舞巾"，通过对露水沾湿的柳叶和飘逸的花香进行联想，表达了诗人对春天美景的欣赏与留恋。最后两句"攀持君不见，为听曲中新"则流露出诗人对远方亲人的思念，以及期待在歌曲中听到新的消息。
整首诗语言优美，意境清新，充分展现了作者刘宪的艺术才华和对春天景物的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
集苔花馆题陆包山承天寺福兴院画卷
姑苏远近高低寺，六十坊前庆云被。
刹幢最古是能仁，残碑勒载萧梁事。
北院禅栖花木深，名流往往高轩寄。
谁与题壁抒丽藻，石田倡韵杨祝次。
二公雄笔镇山门，直等江心玉带视。
六丁一夕下取将，隔代吟魂熟招致。
包山水墨化结习，濡毫洒洒含清思。
失诗乃以画补之，画成诗亦复附志。
完斯公案非偶然，讵独老僧爱文字。
何时散轶来北原，收入米家书画记。
菭花主人癖嗜古，宝此不啻千缣值。
长夏招要避暑饮，传观竞树诗坛帜。
尘世茫茫感废兴，我来把卷发深喟。
前人舍宅创浮图，后人据寺窃闰位。
可怜筑土号三兴，黄叶西风惊梦寐。
日月光悬爝火息，后宫灭尽双蛾翠。
兰若粗能复旧观，劫灰旋又几销毁。
斯图历今二百载，前辈风流故未坠。
乃知寿世重文墨，作缘底用金布地。
展之壁上当卧游，疑有涛声出松吹。
《集苔花馆题陆包山承天寺福兴院画卷》【清·吴可驯】姑苏远近高低寺，六十坊前庆云被。刹幢最古是能仁，残碑勒载萧梁事。北院禅栖花木深，名流往往高轩寄。谁与题壁抒丽藻，石田倡韵杨祝次。二公雄笔镇山门，直等江心玉带视。六丁一夕下取将，隔代吟魂熟招致。包山水墨化结习，濡毫洒洒含清思。失诗乃以画补之，画成诗亦复附志。完斯公案非偶然，讵独老僧爱文字。何时散轶来北原，收入米家书画记。菭花主人癖嗜古，宝此不啻千缣值。长夏招要避暑饮，传观竞树诗坛帜。尘世茫茫感废兴，我来把卷发深喟。前人舍宅创浮图，后人据寺窃闰位。可怜筑土号三兴，黄叶西风惊梦寐。日月光悬爝火息，后宫灭尽双蛾翠。兰若粗能复旧观，劫灰旋又几销毁。斯图历今二百载，前辈风流故未坠。乃知寿世重文墨，作缘底用金布地。展之壁上当卧游，疑有涛声出松吹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35667c7022463380989.html