《逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘田（chéng tián）的意思：指利用别人的劳动成果或借助他人的力量来达到自己的目的。
到官（dào guān）的意思：指一个人到达官职或担任官职。
旧学（jiù xué）的意思：指过时、陈旧的学说或学派。
开卷（kāi juàn）的意思：指开始阅读一本书或翻开书籍的动作，也比喻开始学习或研究一门学问。
可人（kě rén）的意思：指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
若何（ruò hé）的意思：如何；怎样
委吏（wěi lì）的意思：指政府官员或领导把工作委托给下级或下属来处理。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
学年（xué nián）的意思：指学习的一年，也指学生所度过的一年。
吟哦（yín é）的意思：指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
- 翻译
- 担任农事和文书的小官责任不重，近年来所学的知识怎么样了呢。
翻开新诗，内容让人满意，到了官职后不再停止吟咏。
- 注释
- 乘田委吏：农事和文书的职位。
责无多：责任不大。
旧学：过去的学问。
竟若何：究竟如何，有进步吗？。
开卷：翻开书卷。
新诗：新的诗歌。
可人意：令人满意。
到官：到任做官。
废吟哦：停止吟诵。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句》的第二首。诗人以轻松的口吻描述了自己的生活和心情。"乘田委吏责无多"表达了他在担任较低职务时，责任并不繁重，显得较为清闲。"旧学年来竟若何"则反思自己近年来在学问上的进展，暗示了对自我学术追求的审视。
"开卷新诗可人意"描绘了诗人创作诗歌的愉悦心情，新作让人感到舒适满意，体现了他对文学的热爱和才华。最后两句"到官无复废吟哦"则表明，即使回到官职，诗人也不会放弃诗歌创作，依旧保持了浓厚的诗兴。
整首诗流露出诗人对生活的淡然态度和对文学的执着，展现了他作为文人士大夫的风范。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
咏史·其三
丈夫一言合，不论故与新。
倾盖即相许，白首如路人。
夕为牛下士，旦作座上宾。
吐论即见收，扬芳及后尘。
岂无私嬖谗，不能间其亲。
虞卿起相赵，五羖西入秦。
一旦鱼水欢，举属疏贱臣。
志士慕知己，临风一驰神。