对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。

辉辉（huī huī）的意思：形容光彩耀眼，闪烁不定。

济川（jì chuān）的意思：济，救助；川，大河。比喻救济困难，帮助人们渡过困难。

可胜（kě shèng）的意思：可以战胜、可以取胜

买舟（mǎi zhōu）的意思：比喻通过不正当手段获取财富或权力。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

鸣驺（míng zōu）的意思：指人才辈出、声名显赫。

三叠（sān dié）的意思：形容事物层层叠叠、重叠在一起。

胜游（shèng yóu）的意思：指胜利后的游览、游玩。

霜清（shuāng qīng）的意思：形容天气寒冷，冰冷清澈。

阳关（yáng guān）的意思：阳关是指阳光明媚的关口，也用来比喻困难或危险的境地。

郢曲（yǐng qǔ）的意思：郢曲指的是楚国的一种音乐曲调，也用来比喻言辞华丽而不实际的文章或言辞。

三叠阳关（sān dié yáng guān）的意思：形容经历多重困难后取得成功。

这首诗描绘了诗人即将离别时的复杂心情与对友人的深厚情感。首联“孤市辉辉日半城，鸣驺门外即脩程”以日半城的光辉与门外的修长路程，营造出离别的氛围，同时暗含着对未来的期待与不安。

颔联“霜清岱色偏凌汉，腊近梅花乱著英”运用自然景象来比喻时间的流逝与季节的变化，霜清的山色与腊月的梅花，既展现了自然之美，也暗示了时光的匆匆与岁月的更迭。

颈联“对酒可胜游子念，买舟还作济川行”直接表达了诗人对远方游子的思念之情，以及即将踏上旅途的决绝与无奈。通过“对酒”与“买舟”的行为，诗人将个人情感与行动结合，使得情感表达更加生动。

尾联“当筵郢曲堪谁和，三叠阳关是此声”则以音乐为喻，表达了对友人相聚时光的怀念与离别时的不舍。郢曲，古代楚地的音乐，此处指聚会时的欢歌；三叠阳关，引用自唐代王维的《送元二使安西》中的“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，表达了对友人的深情厚谊与离别后的孤独感。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写、情感抒发与历史典故的引用，展现了诗人对离别与友情的深刻感悟，语言流畅，情感真挚，具有很高的艺术价值。