小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《惜双双令/惜分飞》
《惜双双令/惜分飞》全文
宋 / 刘弇   形式: 词  词牌: 惜分飞

风外橘花香暗度飞絮绾、残春归去酝造梅雨

冷烟晓占横塘路。翠屏人在天低处。

惊梦断、行云无据。此恨凭谁诉。恁情却倩危弦语。

(0)
拼音版原文全文
shuāngshuānglìng/fēnfēi
sòng / liúyǎn

fēngwàihuāxiāngàn
fēiwǎncánchūnguī
yùnzàohuángméi
lěngyānxiǎozhànhéngtáng

cuìpíngrénzàitiānchù
jīngmèngduànxíngyún
hènpíngshuí
nènqíngquèqiànwēixián

诗文中出现的词语含义

暗度(àn dù)的意思:在暗中穿越或通过。

残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

惊梦(jīng mèng)的意思:形容梦境中的惊吓和不安。

梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

危弦(wēi xián)的意思:指处于危险境地,随时可能断裂的琴弦,比喻处境危险,随时可能发生危险事情。

无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

酝造(yùn zào)的意思:指酿造酒或酿酒的过程,也用于比喻事物的酝酿、形成过程。

注释
风外:指风声之外,远处。
橘花香:橘树的花朵散发出的香气。
飞絮:柳絮随风飘扬。
残春:即将消逝的春天。
黄梅雨:江南地区特有的梅雨季节。
冷烟:清晨的薄雾。
横塘路:古代地名,此处泛指小路。
翠屏:绿色的屏风或画卷,代指女子。
危弦:紧张的琴弦,比喻深情的音乐。
翻译
清风中橘花香气悄悄飘过,飞舞的柳絮仿佛挽留着残春离去。接着是黄梅雨季节的到来。
清晨的冷烟弥漫在横塘小路上,如画的翠屏下的人儿似乎身处低垂的天空之下。
梦境被惊醒,行云无处追寻,这深深的遗憾向谁倾诉?只好借琴弦的颤动来传达这份情感。
鉴赏

这首词作是宋代词人刘弇的《惜双双令》。词中充满了对逝去时光和失落爱情的哀伤与怀念。

"风外橘花香暗度",这一句通过橘花的香气暗淡无闻,表达了时间流逝、美好事物不再的意境。"飞絮绾、残春归去"则描绘出春天结束时的景象,细絮飘落,春色褪去,象征着季节更迭和生命的轮回。

接下来的"酝造黄梅雨"中,"酝造"一词生动地形容了黄梅时节雨水如酿造酒一般地滋润大地,而这雨,也许是作者情感的外化,湿润而又哀伤。

"冷烟晓占横塘路"则描绘了一种清晨寒冷的景象,通过"冷烟"和"晓占"传达出一种静谧而孤寂的情趣。这里的"横塘路"可能是作者心中的一处私密之地,或许与某段往事有关。

"翠屏人在天低处"中的"翠屏"可能指的是一扇绿色的大门或是一片葱郁的竹林,"人在天低处"则表达了作者的心情低沉,如同身处山谷之中,被高天远离。

"惊梦断、行云无据"这两句,则是对梦醒时分的感慨。梦是一种虚幻的逃避,而现实却总是无情地将人唤醒,留下的是空茫无依的感觉。

最后,"此恨凭谁诉。恁情却倩危弦语"表达了作者内心深处的哀伤和对往事的缅怀之情。"恁情"指的是这样的感情,而"危弦语"则可能是指一种悲凉的乐曲,或者比喻着作者的心情如同断线的琴弦,无人能够理解。

刘弇通过这首词,将自己的哀愁和对逝去美好的追念,以细腻而深沉的笔触展现出来。

作者介绍
刘弇

刘弇
朝代:宋   号:云龙   籍贯:安福(今属江西)   生辰:1048-1102

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。 
猜你喜欢

春夜吟和鲤南

树头老乌啼哑哑,当年游子初离家。

阶庭无人閒绣幕,经时暗雨生昔耶。

昏灯照梦苦无影,梦回又恐天无涯。

黛蛾晕绝青铜镜,阶前愁谢菖蒲花。

(0)

代叶事周挽某寿母二首·其一

萧晨木叶下,朔风秋草短。

令德念共懿,所慕在彤管。

嗣世负材杰,清门设宾馆。

向以下里才,猥蒙截发款。

爰是区区意,扬徽及湔盥。

(0)

舟过秦望山

秦望山南一棹归,近山村落雨霏微。

幽花照水垂垂发,野鸟和云款款飞。

薄暝潮痕连岸长,经年风信到头稀。

车尘忆作征衣垢,回首春江意绪违。

(0)

春车吟

柳丝绵绵春日晖,鞭丝曳曳征尘飞。

绾住春光送行客,两丝相较情相违。

柳丝如梦复如雾,江潭凄恻春将暮。

愿祝柳丝繫春住,鞭丝又送南归路。

(0)

遣怀

幽意忽不惬,时衰无奈何。

乾坤古尘积,沧海早寒多。

江统徙戎论,文山正气歌。

只今无壮士,谁与挽天河。

(0)

题吴絅斋黯然吟草四首·其三

涉江何处采芳馨,残梦如烟悔独醒。

偏是双槐后庭树,春来还向旧人青。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7