晓霜含白刃，落影驻雕鋋。
《戈》全文
- 拼音版原文全文
戈 唐 /李 峤 富 父 舂 喉 日 ，殷 辛 漂 杵 年 。晓 霜 含 白 刃 ，落 影 驻 雕 鋋 。夕 摈 金 门 侧 ，朝 提 玉 塞 前 。愿 随 龙 影 度 ，横 □阵 云 边 。
- 翻译
- 富父辛勤劳动之时，商纣王年复一年地挥动杵臼。
清晨的霜露如同白刃，落下的影子停在雕饰的武器上。
傍晚时分被排斥在金门之外，早晨又挺立在玉塞之前。
我愿跟随龙影穿越战场，横渡战云的边缘。
- 注释
- 富父：古代对老年人的尊称，此处指勤劳的老人。
殷辛：即商纣王，商朝末代君主。
杵：舂米的工具。
晓霜：清晨的霜露。
白刃：比喻明亮锋利的刀剑。
雕鋋：雕刻装饰的兵器。
金门：古代宫门，此处象征权力中心。
玉塞：美玉制成的边塞，象征边疆。
龙影：常用来比喻英勇的将领或军队。
横□阵云边：横渡战云，形容激烈的战斗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武士的英勇形象和其对战斗的渴望。"富父舂喉日，殷辛漂杵年"两句通过强调武器的坚固与历史悠久，表达了武士对于力量和传承的自豪。
"晓霜含白刃，落影驻雕鋋"这两句则描绘了清晨霜冻中刀剑的锋利以及其在阳光下的映照，通过对武器外观的细腻描写，突出了武士对战斗准备的严谨。
"夕摈金门侧，朝提玉塞前"这两句展现了武士日夜巡逻、守卫边关的情景。"金门"和"玉塞"象征着坚固的防线，而"夕摈"和"朝提"则传达出武士不分昼夜地守护疆土。
最后，"愿随龙影度，横□阵云边"表达了诗人对于参与战斗、追随英雄（龙影）并在战场上驰骋的强烈愿望。这里的"□"字可能是由于传抄或印刷错误导致的文字缺失，通常此类位置会有描述战斗壮观景象的词汇。
总体来看，这首诗通过对武器、自然环境和武士行动的描写，塑造了一位英勇善战、渴望战斗的武士形象，同时也反映了诗人对于战争英雄主义的赞美。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢