《寿春进祝圣七首.从谏如流》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北狄（běi dí）的意思：指古代中国北方的游牧民族，也指北方的外族。
臣道（chén dào）的意思：指臣子对君主的忠诚和顺从。
从兹（cóng zī）的意思：从现在开始；从此以后
道义（dào yì）的意思：指道德和义理，即对事情的正确判断和正确行为的准则。
高心（gāo xīn）的意思：得意忘形、自满自足
贡琛（gòng chēn）的意思：指给予贡品或珍宝。
汉高（hàn gāo）的意思：指人的志向高远，追求的目标崇高。
后镜（hòu jìng）的意思：指事后反思、回顾自己的行为或言语。
君臣（jūn chén）的意思：君主与臣子之间的关系，表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
龙鳞（lóng lín）的意思：形容众多或密集。
南夷（nán yí）的意思：指南方的蛮夷之地，也泛指边远地区。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
森森（sēn sēn）的意思：形容树木茂密、森林密集的样子，也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
输款（shū kuǎn）的意思：输款是一个四字成语，指输送金钱或财物。表示将款项输送给他人或他人输送款项给自己。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
轩后（xuān hòu）的意思：指妻子在家中地位高贵尊贵，如后宫中的贵妃。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
枝叶（zhī yè）的意思：指一个整体中的细节或次要部分。
- 注释
- 霤：雨滴，此处比喻珍贵的事物或情感。
龙鳞：比喻君主或重要人物的威严。
轩后镜：象征深远的智慧和历史传承。
汉高心：指汉高祖刘邦的雄心壮志或高尚品德。
输款：归顺，表示忠诚。
贡琛：进献珍宝，表示敬意和服从。
枝叶玉森森：形容国家繁荣昌盛，如玉树般生机勃勃。
- 翻译
- 雨滴如触动龙鳞般珍贵，君臣之间的道义深厚无比。
犹如万年深远的轩后明镜，映照着汉高祖的雄心壮志。
北方的狄族都表示归顺，南方的夷族纷纷进献珍宝。
从此千万年，国家繁荣如枝繁叶茂的玉树森森。
- 鉴赏
此诗描绘了一个理想中的盛世景象，其中“及霤龙鳞动，君臣道义深”表达了皇帝与臣子的关系和谐、忠诚，而“万年轩后镜，一片汉高心”则显示出对古代汉朝伟大成就的怀念和自豪。诗中还通过“北狄皆输款，南夷尽贡琛”表现了四夷归顺，国家安宁的局面。最后，“从兹千万岁，枝叶玉森森”预示着这样的盛世将长久延续，不断繁荣。
诗人通过这些意象展现了一种政治理想，即一个以德治国、君臣和睦、民族融合、国力强盛的太平盛世。这样的表述充分体现了古代文人的政治理念和文化自信。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
嘉庆戊午二月十一日携持衡偕左良宇叔固张侍乔晴牧素从同游双溪四子留㝛山中侍乔及余持衡暮归忆去岁是时亦与诸君游集于此因作二首·其一
于嶂龙眠碧玉围，双溪蟠绕玉龙飞。
圆堤松响交山阁，曲崦花光照礀扉。
青草已埋黄閤骨，绛霄还振素流衣。
衰羸幸与年年会，昏黑犹嫌早命归。