小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏雨》
《夏雨》全文
宋 / 陆文圭   形式: 古风  押[阳]韵

仲夏井泉溢,雨声集虚堂

银竹泻高檐,静听浪浪

莲叶不受水,盘珠走低昂

溽润衣篝,缝我新葛裳。

愧彼作田人蓑笠排青秧。

出户懒著屐,扫地木香

白昼睡思徐徐羲皇

梦觉鼓吹,草蛙怒方塘。

竹尾起寒烟,湿萤度微光。

邻翁闭门卧,中夕苍黄

三日绝薪卖,积潦颓墙

(0)
诗文中出现的词语含义

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

苍黄(cāng huáng)的意思:形容颜色苍白、黯淡,也用来形容人衰老、消瘦。

低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。

鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。

积潦(jī lǎo)的意思:指积水潦草,形容事物杂乱无章,不整齐。

静听(jìng tīng)的意思:安静地聆听。

井泉(jǐng quán)的意思:指清亮的泉水,也用来比喻纯洁无瑕的品质或高尚的道德。

浪浪(làng làng)的意思:形容物体或人行动不规律,没有目标或目的。

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

木香(mù xiāng)的意思:指木材散发出的香气,比喻人品高尚,具有德行和品德。

溽润(rù rùn)的意思:形容空气潮湿而沉闷。

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。

睡思(shuì sī)的意思:指熟睡的状态和思维活动。

蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。

田人(tián rén)的意思:指田间劳作的农民。

颓墙(tuí qiáng)的意思:指墙体倒塌或破损不堪的状态。

蛙怒(wā nù)的意思:形容小人物因受到挫折而感到愤怒和不满的心情。

羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。

虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。

徐徐(xú xú)的意思:慢慢地、缓慢地。

衣篝(yī gōu)的意思:指一个人在外地获得了成功或财富后,返回家乡并享受富裕的生活。

银竹(yín zhú)的意思:指高洁、纯正的品质或人品。

仲夏(zhòng xià)的意思:仲夏指的是夏季的中间时期,也可以引申为事物发展的高峰期。

中夕(zhōng xī)的意思:指白天和夜晚之间的时刻,也可以表示短暂的时间。

作田(zuò tián)的意思:指农民耕种田地,也比喻从事农业劳动。

翻译
盛夏时节,井水满溢,雨声汇聚在空旷的厅堂。
银色的竹子从高高的屋檐滴水,静静聆听那潺潺流水声。
莲叶不沾水,像滚动的珍珠,高低起伏。
湿润的空气让衣物都显得沉重,我得缝制新的葛布衣裳。
我对农夫辛勤劳作感到惭愧,他们披着蓑衣,手持青秧耕作。
出门懒得穿鞋,只烧木香驱除暑气,白天也有了睡意。
渐渐地,我沉入梦境,仿佛回到了远古的伏羲时代。
梦醒后听见鼓乐声,池塘边的草蛙愤怒地叫着。
竹梢升起寒烟,湿漉漉的萤火虫在微光中飞舞。
邻居老人关门而眠,半夜时分传来凄凉的叫声。
三天没有柴火可卖,积水漫过墙壁,形势危急。
注释
仲夏:夏季最热的时候。
虚堂:空旷的厅堂。
银竹:形容颜色如银的竹子。
浪浪:形容流水声。
莲叶:莲花的叶子。
盘珠:像滚动的珠子。
篝:篝火。
蓑笠:蓑衣斗笠。
青秧:青色的稻秧。
著屐:穿鞋。
木香:木头燃烧散发的香气。
羲皇:古代传说中的帝王伏羲。
鼓吹:乐器演奏。
怒:愤怒。
方塘:正方形的池塘。
寒烟:冷烟。
湿萤:潮湿的萤火虫。
中夕:半夜。
苍黄:凄凉、悲凉。
绝薪:断绝柴火。
积潦:积水。
鉴赏

这首宋末元初诗人陆文圭的《夏雨》描绘了夏季雨后的景象。首句“仲夏井泉溢”点明时节,夏日炎炎,井水满溢,雨声透过空旷的堂屋传来,显得格外清晰。“银竹泻高檐”形象地写出雨水从屋檐滑落,如银色的竹管倾泻而下的画面。接下来,“莲叶不受水,盘珠走低昂”以莲叶和滚动的水珠比喻,生动展示了雨滴在荷叶上的动态。

诗人感受到湿润的气候,衣物都需要晾晒,他感慨农人的辛劳,“愧彼作田人,蓑笠排青秧”,表达了对农夫冒雨劳作的敬意。随后,诗人懒于外出,室内清扫之余,点燃木香,营造出宁静的氛围。白天里,他甚至产生了回归自然、悠然入睡的愿望,直到听见远处的鼓吹声和蛙鸣,才从梦境中醒来。

雨后夜色降临,萤火虫在微光中飞舞,邻居紧闭门户,夜晚显得凄凉,积水甚至威胁到房屋。“三日绝薪卖,积潦势颓墙”描绘了雨灾带来的生活困苦,柴火断供,积水冲刷着墙壁。

整首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了夏日雨后的乡村生活场景,既有自然之美,也透露出生活的艰辛与无奈。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

野水

野水光如璧,澄心不觉劳。

与天无表里,共月见分毫。

绿好磨长剑,清宜泛小舠。

淡交今已矣,惆怅越波涛。

(0)

管湖马上

去年跨马西湖曲,画船歌管声相逐。

诸友联辔俱绝俗,敲镫微吟山水绿。

今年跨马管家湖,山花欲动山禽呼。

安得诸友复联辔,如许野趣苏堤无。

野趣野翁心自可,未必行人总宜我。

尔不宜我柰尔何,春风满袖谁当歌。

(0)

袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调

郎星聚头金地麓,十月夜堂春昱昱。

屯田博古到名画,座上忽展牛腰束。

我生不识须菩提,薛鹤杨梅姑置之。

寒梢八幅奇更伟,上有巴中与可题。

苍蛟滑走石诘曲,铁钩怒扫联蛇腹。

攲风洒雨清逼人,恍疑身在筼筜谷。

十寻双干剑拔雄,笔力有尽意无穷。

冥冥上与风霆会,拭目变化洪陂龙。

长忆东坡一转语,与可德人非画史。

轮囷写出岁寒心,政要诸公相料理。

(0)

高斋晚步

上有鹰鹯下网罗,千重云水万重波。

安之若命心无慊,知者其天尔奈何。

面面好山清净供,声声幽鸟太平歌。

凭谁寄语乔丞相,尽觉门中受用多。

(0)

谒浴

京尘满面更新晴,暖得人来分外春。

手掬温泉聊一洒,先生元是出尘人。

(0)

晚坐新亭对溪山有感二首·其二

莫道壶中日月长,壶中日月只寻常。

乾坤今古无穷妙,是我庭前一草芒。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7