《题袁溪张逸人所居》全文
- 拼音版原文全文
题 袁 溪 张 逸 人 所 居 唐 /罗 隐 蒲 梢 猎 猎 燕 差 差 ，数 里 溪 光 日 落 时 。芳 树 文 君 机 上 锦 ，远 山 孙 寿 镜 中 眉 。鸡 窗 夜 静 开 书 卷 ，鱼 槛 春 深 展 钓 丝 。若 使 浮 名 拘 绊 得 ，世 间 何 处 有 男 儿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
差差（chà chà）的意思：形容差别很大或者差得远。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
钓丝（diào sī）的意思：形容人痴迷于网络，沉迷于虚拟世界，无法自拔。
芳树（fāng shù）的意思：指品德高尚、声誉卓著的人。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
鸡窗（jī chuāng）的意思：指窗户太小，只能让鸡通过，形容局限狭小，不适合人居住。
拘绊（jū bàn）的意思：指束缚、限制，使人无法自由行动。
猎猎（liè liè）的意思：形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
蒲梢（pú shāo）的意思：指在山林中隐藏的人或事物，比喻隐藏在暗处的人或事物。
日落（rì luò）的意思：日落，太阳从地平线下降，天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
书卷（shū juàn）的意思：形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
文君（wén jūn）的意思：指善于文学、才艺出众的女子。
溪光（xī guāng）的意思：指山间溪流映照的光亮。也用来比喻美好的景色。
有男（yǒu nán）的意思：有男指有儿子，表示家庭昌盛、后继有人。
鱼槛（yú kǎn）的意思：指鱼的栖息地，也比喻人的居所。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
中眉（zhōng méi）的意思：指人眉毛中间的部分，比喻事物的核心或重要部分。
- 注释
- 蒲梢：蒲草的梢头，形容微风吹动的样子。
猎猎：形容风声或旗帜飘动的声音。
燕差差：形容燕子飞翔的姿态。
文君机上锦：卓文君织布的机子上的精美织物，代指美丽的景色。
孙寿镜中眉：孙寿是美女，这里比喻远山如她的细眉在镜中映照。
鸡窗：古代读书人常在窗前读书，鸡窗泛指书房。
鱼槛：鱼池的栏杆，此处寓指闲适的生活环境。
浮名：虚名，表面的声誉。
拘绊：束缚，限制。
男儿：这里指有志气、有担当的人。
- 翻译
- 蒲草摇曳燕子飞翔，夕阳余晖洒在数里溪流上。
花树如同卓文君织机上的锦缎，远山如孙寿镜中的秀眉。
夜晚书房寂静打开书卷，春天鱼池边深思着垂钓。
如果浮华的名声束缚了人，这世上哪里还有真正的男子汉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽雅的山水田园生活图景。开篇“蒲梢猎猎燕差差，数里溪光日落时”两句，以细腻的笔触勾勒出晚霞下的山谷和悠然飞翔的鸟儿，营造出一种恬淡自适的氛围。
接着，“芳树文君机上锦，远山孙寿镜中眉”两句，则通过对比鲜明的手法，将自然景物与人工织品相结合，展现了诗人对于美好生活的向往和追求。这里的“文君”指的是古代织女巧手编织出的锦绣，而“孙寿”的镜中眉则是对隐逸生活的一种象征。
“鸡窗夜静开书卷，鱼槛春深展钓丝”两句，描写了诗人在宁静的夜晚研读经典，以及春天里悠闲地垂钓的情景。这些细节丰富的画面，让人仿佛能够感受到诗人对于知识和自然的热爱。
最后，“若使浮名拘绊得，世间何处有男儿”两句，则流露出诗人对于功名利禄的淡然态度，以及对真正男子汉气概的一种期待。这里的“浮名”指的是世俗中的虚名，而“男儿”则是那种不为名缰所束，能够自在天地之间的人物理想。
整首诗通过对山水田园生活的描绘，以及对知识、自然和人生理想的追求，展现了诗人内心的宁静与高洁，以及对于更高境界生活的向往。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
柳梢青 以上一百零三首，见石莲庵汇刻遗山
玉嫩红娇。
□花如月，斜袅金翘。
楚女腰肢，小乔风韵，难比妖娆。
当年约住蓝桥。
便回首仙凡路遥。
一曲清歌，千钟美酒，同庆生朝。
以南塘本及罗振玉殷礼在斯堂丛书本校订。
案遗山先生新乐府五卷本卷五，尚有诉衷情秋风吹绽一首，望仙门玉壶清漏一首，蝶恋花紫菊初生一首，少年游芙蓉花发一首，蝶恋花一霎秋风一首，诉衷情海棠珠缀一首，玉楼春紫薇朱槿一首，并晏殊词朝措年年金蕊一首，千秋岁塞垣秋早一首，并辛弃疾词。
又卷一尚有声声慢林间鸡犬一首，卷三尚有惜份飞人见何郎一首，乌夜啼花中闲远风流一首，卷五尚有鹧鸪天著意寻春一首，淡淡青灯一首，朝中措春闺寂寂一首，并已见强村丛书遗山乐府三卷本。
又石莲庵本后，附遗山先生新乐府补遗十八首，其中除小圣乐绿叶阴浓一首为北曲外，共余十七首并已见强村丛书遗山先生乐府三卷本。
南塘本后亦有补遗六首，除小圣乐绿叶阴浓一首为北曲外，其余五首亦并见三卷本。
《柳梢青 以上一百零三首，见石莲庵汇刻遗山》【元·元好问】玉嫩红娇。□花如月，斜袅金翘。楚女腰肢，小乔风韵，难比妖娆。当年约住蓝桥。便回首仙凡路遥。一曲清歌，千钟美酒，同庆生朝。以南塘本及罗振玉殷礼在斯堂丛书本校订。案遗山先生新乐府五卷本卷五，尚有诉衷情秋风吹绽一首，望仙门玉壶清漏一首，蝶恋花紫菊初生一首，少年游芙蓉花发一首，蝶恋花一霎秋风一首，诉衷情海棠珠缀一首，玉楼春紫薇朱槿一首，并晏殊词朝措年年金蕊一首，千秋岁塞垣秋早一首，并辛弃疾词。又卷一尚有声声慢林间鸡犬一首，卷三尚有惜份飞人见何郎一首，乌夜啼花中闲远风流一首，卷五尚有鹧鸪天著意寻春一首，淡淡青灯一首，朝中措春闺寂寂一首，并已见强村丛书遗山乐府三卷本。又石莲庵本后，附遗山先生新乐府补遗十八首，其中除小圣乐绿叶阴浓一首为北曲外，共余十七首并已见强村丛书遗山先生乐府三卷本。南塘本后亦有补遗六首，除小圣乐绿叶阴浓一首为北曲外，其余五首亦并见三卷本。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2567c6904a20148947.html
声声慢 内乡淅江上作 以上强村丛书校明弘治
林间鸡犬，江上村墟，扁舟处处经过。
袖里新诗，买断古木苍波。
山中一花一草，也留教、老子婆娑。
任人笑，甚风云气少，儿女情多。
不待求田问如何。
朝来斜风细雨，喜红尘、不到渔蓑。
一尊酒，唤元龙、来听
江城子 内乡县廨芳菊堂前，大酴＊架香绝异
迫视之无有也。
或者以为花神，故并记之。
纤条袅袅雪葱笼。
翠阴重。
暖香融。
想是春工，满意与薰＊。
百畹种兰千亩蕙，都办作，一帘风。
花间人似玉芙蓉。
月明中。
下瑶宫。
只恐行云，归去卷花空。
剩著琼杯斟晓露，留少住，
满江红 郝仲纯使君守坊州，枉道过予於登封
往山中，仲纯留兵骑见候，且约别於洛阳。
明日大雨三日，辕辙不可行，行此寄之。
使君以贵胄起家，风流有文词，仕至凤翔治中南山安抚使，先保陕州有功，故篇中及之画戟清香，谁得似、韦郎诗笔。
还又见、从容车骑，待州西北。
竹马儿童应有语，使君姓字人人识。
是往时、曾护国西门，金汤壁。
千日醉，三更席。
事已去，寻无迹。
对暮凉灯火怅然如失。
万里功名知未免，中年离别万堪惜。
恨洛阳、风雨暗旌旗，空相忆。