筹策（chóu cè）的意思：

亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》：“善数不用筹策。” 高亨 正诂：“筹策，古时计数之竹筳也。”
(2).犹筹算。谋划；揣度料量。《战国策·魏策四》：“大王已知 魏 之急而救不至者，是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》：“ 孙子 筹策 庞涓 明矣，然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》：“加以亲量圭尺，躬察仪漏，目尽毫氂，心穷筹筴，考课推移，又曲备其详矣。”

甘泉（gān quán）的意思：指清净甘美的泉水，比喻清净美好的生活环境或人心境。

观风（guān fēng）的意思：观察风向，预测未来的变化。

请缨（qǐng yīng）的意思：主动请求承担任务或责任。

青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。

荣誉（róng yù）的意思：指得到别人的尊敬和赞扬，具有光荣和令人自豪的事物或地位。

省台（shěng tái）的意思：指人在言谈举止中节省言辞，不过多废话，避免冗长。

投绂（tóu fú）的意思：投绂是指投降、归顺。原指古代战争中，败军投降后把帽子扔向敌方以示归顺。现多用来比喻向对方屈服，表示投降或顺从。

玉节（yù jié）的意思：形容人的品德高尚，行为端正。

原隰（yuán xí）的意思：原始的泥土，比喻本质纯朴、未经污染的品质。

云回（yún huí）的意思：指云归原处或云从远方飘回来。比喻事情发展到一定程度后又回到原点，或者形势变化无常。

这首诗是宋代诗人韩元吉为故致政提刑少卿方公所作的挽词，表达了对逝者高尚品德和功绩的赞扬。首句“筹策沾荣誉最贤”称赞方公凭借智谋和才能赢得尊荣，显示出他的贤能。次句“青云回步接英躔”描绘他仕途顺利，如同青云直上，与杰出人物为伍。

“请缨莫遂终军志”引用终军请缨的故事，表达对方公未能实现像终军那样年轻有为、建功立业的惋惜。而“投绂方期卫武年”则期望他如卫武公晚年仍能保持高尚节操，有如卫武公那样的德行。

“原隰观风频玉节”描述方公在地方任职时，常以公正无私的态度察访民情，象征着他的清廉和威仪。“省台联秩近甘泉”则赞美他在中央官署中担任要职，接近皇帝，但不忘谦逊，如同接近古代贤君甘泉宫。

最后一句“一舟五鹤符佳梦，陂水成湖问葛仙”以神话传说为喻，寓意方公的身后事如同美好的梦境，他的影响使得附近的陂水变成了湖泊，人们会向葛仙询问其事迹，表达了对逝者的深深怀念和敬仰之情。整首诗情感真挚，语言典雅，是对逝者高尚人格和一生功绩的深情追忆。