- 诗文中出现的词语含义
-
不息(bù xī)的意思:不断,不停止
多端(duō duān)的意思:指一个人或事物具备多种才能或多个方面的特点。
功用(gōng yòng)的意思:功用指的是事物的作用、效用或功效。
沽名(gū míng)的意思:以名誉作为交易的对象
华国(huá guó)的意思:华丽的国家,指富饶繁荣的国家。
皇家(huáng jiā)的意思:指与皇帝或皇室有关的事物,也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
力行(lì xíng)的意思:指坚定不移地按照自己的信念和原则去行动。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
务实(wù shí)的意思:指做事脚踏实地、注重实际,不空谈理论,不追求虚幻。
无敌(wú dí)的意思:没有对手,无可匹敌
贤功(xián gōng)的意思:指贤明有德行的功绩。
心化(xīn huà)的意思:指心境转变,内心发生改变。
延英(yán yīng)的意思:指优秀的人才得以继续发展,取得更大的成就。
造理(zào lǐ)的意思:指人为了达到自己的目的而歪曲事实、颠倒黑白、混淆是非。
真无(zhēn wú)的意思:真实无误,完全没有。
- 注释
- 道久于心:长久的理想。
化未成:尚未实现。
尔士:你们(指贤士)。
延英:延英殿(古代宫殿,用于朝会或讨论政务)。
诚惟:确实。
不息:不断。
斯文:这里指文化、学问。
治岂多端:治理国家的方法并非单一。
力行:实际行动。
华国:使国家繁荣。
造理:建立道理、原则。
务:务必。
沽名:追求虚名。
得贤:得到贤才。
真无敌:无比强大。
为皇家:为皇家效力。
立太平:建立太平盛世。
- 翻译
- 长久以来,心中的理想尚未完全实现,乐于倾听你们在延英殿的讨论。
确实,只有不断努力才能让文化繁荣,治理国家并非只有一种方法,关键在于实际行动。
国家的昌盛源于文化的建设,侍奉君主要脚踏实地,而非追求虚名。
得到真正贤才的辅助,力量无比强大,能为皇家建立长久的太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家赵昀的作品,体现了作者对于科举考试中状元获得者的赞赏和期望。其中“道久于心化未成”表达了对知识积累和内在修养尚需时日的认识;“乐闻尔士对延英”则是听闻有人通过对策(一种科举考试形式)展现才华而感到欣喜。
接下来的“诚惟不息斯文著,治岂多端在力行”强调了不断追求和实践文学艺术的重要性,认为这是治国理政不可或缺的能力。随后的“华国以文由造理,事君务实勿沽名”则提醒人们在为国家服务时,要本着真诚和实际的态度去做事情,不应追求虚名。
最后,“得贤功用真无敌,能为皇家立太平”表达了作者对于那些通过科举选拔出的贤才能够施展其才华,为皇室和国家带来真正和平稳定的美好愿景。整首诗不仅展示了当时社会对于文学才能的重视,也反映出作者对理想政治状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登四面云山亭子
亭子云山最高处,停銮未肯频临驻。
闻之地灵神所都,隐虞为我劳仙驭。
崇坛案衍实佳哉,能辞偶尔一徘徊。
屈指六年登六度,每登必有风雨来。
今朝秋宇澄新霁,林扉跋马鸣璁辔。
孤亭小坐未俄延,前楹倏复烟丝缀。
飞空掠树不踰时,长天一碧悬清晖。
千林叶叶翠难状,万峰濯濯青偏奇。
风为车兮云为马,山之灵兮翩其下。
洞庭张乐信然乎,何必曲高和者寡。