小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送林学正爱梅二首·其二》
《送林学正爱梅二首·其二》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[真]韵

平生自号爱梅人,家住江南水滨

屋角暂辞千树雪,马头犹带一枝春。

馨香事业终须在,酸苦工夫盍少伸。

莫学君家处士西湖老太平身

(0)
诗文中出现的词语含义

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

苦工(kǔ gōng)的意思:指辛勤劳动、辛苦工作的人。

老太(lǎo tài)的意思:指年纪较大的女性

马头(mǎ tóu)的意思:指事情的开端或起头。

南野(nán yě)的意思:南野指的是南方的野外或郊外。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

平身(píng shēn)的意思:指恭敬地行礼,弯腰行礼。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

酸苦(suān kǔ)的意思:形容感觉苦涩、不舒适或艰辛困苦。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

馨香(xīn xiāng)的意思:形容香气扑鼻,令人愉悦。

野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

一枝春(yī zhī chūn)的意思:指一个春天的花枝,比喻在寒冷的冬天中给人带来希望和温暖的事物。

翻译
我一生自称为爱梅之人,居住在江南靠近湖边的乡村。
屋檐下暂时告别千树雪花,马头还带着春天的一枝新绿。
芳香的事业终究要坚守,辛劳的努力也应适当放松。
不要效仿你家那位旧时隐士,空守西湖度过平静的岁月。
注释
平生:一生。
自号:给自己取的别号。
爱梅人:热爱梅花的人。
江南:长江以南地区。
野水滨:野外的水边。
暂辞:暂时离开。
千树雪:众多树木上的积雪。
马头:马的头部。
一枝春:一枝初绽的春花。
馨香:香气芬芳。
事业:指人生追求或工作。
终须在:终究要坚持。
酸苦工夫:艰难困苦的努力。
盍:何不。
少伸:稍微放松一下。
处士:古代未做官的士人。
空老:白白老去。
太平身:平静无波的生活。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《送林学正爱梅二首(其二)》。诗中表达了诗人对梅花的喜爱,以及对于朋友离别后的惆怅情感。

“平生自号爱梅人”,诗人自诩为爱梅之人,展现了他对梅花的情有独钟。接着,“家住江南野水滨”描绘出诗人的居所,江南的自然景色与静谧生活,为诗人提供了一个适宜创作和沉思的环境。

“屋角暂辞千树雪”,这里的“屋角”指的是诗人家中的梅花,而“千树雪”则形容冬日梅花如同洁白的雪花,诗人在告别这些梅花时流露出不舍之情。紧接着,“马头犹带一枝春”表明即便是在寒冷的季节,梅花依然带有一丝生机,象征着希望和生命力。

“馨香事业终须在”,诗人提到自己的文学创作(馨香事业)将持续进行,这里暗示了他对文学的执着与热爱。随后,“酸苦工夫盍少伸”则表达了诗人对于艺术追求的不懈努力和坚持。

最后两句“莫学君家旧处士,西湖空老太平身”,诗人提醒别人不要效仿某些人在旧居安于现状,而是应当像西湖边上的梅花,即使年华老去依然保持着生命力和美丽。这里的“太平”可能指的是一种心境或者状态,既平静又充满生机。

整首诗不仅展示了诗人对梅花的情感,也反映出他对于文学创作的态度,以及面对生活变化时的积极应对。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

朱孔晖澹归俗婿也来自武林时澹归与予度夏海幢孔晖因从予品戒于其归送诗三章·其三

爱我求摩顶,忻君亦似僧。

流云方有岫,出世岂无能。

散鬓随愁转,秋虫入夜增。

莫将乡井思,数对客船灯。

(0)

相江叹·其二

运会丁黄檗,分徒类夹山。

愁多伤肺易,僧老改形难。

夜入疏钟苦,潮归独院寒。

无聊频徙倚,犹把梵书看。

(0)

大士石

圆明一念固,不比望夫山。

云绕乾坤阔,灯悬日月閒。

三边随业见,一夜逐人还。

不尽杨枝水,长流入世间。

(0)

送人还五羊

相送关予意,蛮烟独未归。

橹摇秋飓静,车展路花稀。

宝货槟榔重,新诗椰叶肥。

故山君处近,书札莫相违。

(0)

将出长安作

湖海气苍苍,并州拥大荒。

断云归弱水,乡思望扶桑。

月影官桥白,钟声禁树黄。

年年理征铎,辛苦向羊肠。

(0)

时得本师和尚归粤信·其一

忽闻匡岳信,并起玉关愁。

华表方迷鹤,鄱阳已泛舟。

关山无近梦,江汉有新秋。

一望西山色,萧条映御沟。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7