小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《招隐寄李元中》
《招隐寄李元中》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

吾闻李元中,学为古人出蓝

眉目之閒如太华一段翠气连终南。

我欲从之路阻长朱颜日夜惊波往。

苍梧玉琯蛛网老翁忘味倾心赏。

前记不识十,谷中白驹音响

山南閒卧青牛,万壑松声不得游。

愿君为阿阁紫凤,莫作江湖白鸥

(0)
拼音版原文全文
zhāoyǐnyuánzhōng
sòng / huángtíngjiān

wényuánzhōngxuéwèirénqīngchūlán

méizhīxiántàihuáduàncuìliánzhōngnán

cóngzhīchángzhūyánjīngwǎng

cāngguǎnshēngzhūwǎnglǎowēngwàngwèiqīngxīnshǎng

yǎnqiánshíshízhōngbáiyīnxiǎng

qiánshānnánxiánqīngniúwànsōngshēngyóu

yuànjūnwèiāzhīfèngzuòjiāngzhībáiōu

诗文中出现的词语含义

阿阁(ā gé)的意思:形容人言谈轻浮、不严肃。

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

白驹(bái jū)的意思:指年轻有为的人。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

出蓝(chū lán)的意思:指突然间出现的、出乎意料的事物或情况。

翠气(cuì qì)的意思:形容自然界中的绿色气息或景色。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

惊波(jīng bō)的意思:形容某种行动或事件引起巨大的反响或震动。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

眉目(méi mu)的意思:指眉毛和眼睛,表示容貌、神情或线索

前记(qián jì)的意思:指事情发生之前的预兆或征兆。

倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。

青牛(qīng niú)的意思:指年轻有为的人才或有潜力的人。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。

松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。

太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。

忘味(wàng wèi)的意思:指忘记了原本的味道,比喻经历了时间的冲刷或变故后,对事物的感受、记忆、情感等逐渐淡漠或消失。

心赏(xīn shǎng)的意思:心灵得到满足的赏赐或欣赏

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。

音响(yīn xiǎng)的意思:指声音高亢、洪亮。

玉琯(yù guǎn)的意思:指非常珍贵美好的事物或人物。

蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

紫凤(zǐ fèng)的意思:形容文采出众的女子。

阻长(zǔ cháng)的意思:阻止长进;妨碍前进

翻译
我听说李元中,学问如同青出于蓝。
他的风采如华山秀美,翠色弥漫直到终南山。
我想追随他的道路却漫长,岁月匆匆,青春如波涛般流逝。
苍梧的玉笛上生了蜘蛛网,老翁却忘却烦恼,全心欣赏。
他眼前的事物记不住十个,山谷中的小白马静寂无声。
在潁水南边闲躺的青牛,万壑松涛之声无法亲近。
希望你能成为宫殿中的紫色凤凰,不要做漂泊江湖的白鸥。
注释
李元中:人名。
青出蓝:比喻后人超越前人。
太华:指华山。
翠气:形容绿色的雾气。
朱颜:红润的面色,代指青春。
苍梧:古代地名,这里泛指遥远的地方。
玉琯:古乐器,此处代指音乐。
阿阁:华丽的楼阁。
紫凤:象征高贵的鸟,比喻有才华的人。
白鸥:象征自由自在的生活,与上文的阿阁紫凤形成对比。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《招隐寄李元中》。诗中,黄庭坚以赞誉李元中的才华和风度起笔,称其学习古人而能超越,其风采如同太华山般峻秀,充满翠色,令人向往。然而,诗人感叹自己与李元中的距离遥远,时光荏苒,青春易逝,暗示了对友人岁月流逝的感慨。

接着,诗人描绘了苍梧之地的荒凉景象,意在表达对李元中深藏不露、专心学术的赞赏。他以“眼前记一不识十”形容李元中的专注,而山谷中的寂静也象征着他的宁静生活。最后,诗人借用“灊山南闲卧青牛”的典故,希望李元中能像那青牛一样,静心于学问,不要轻易被世俗的浮躁所吸引,而应如紫凤般居于高位,而非白鸥般漂泊江湖。

整首诗通过丰富的意象和比喻,表达了诗人对李元中才情的赞美以及对他选择隐逸生活的期待和鼓励,体现了黄庭坚诗歌的深沉和哲理。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

台城路 寿戴剡源

湖山青倚东风外,天呈图画岚壁。
窦瀑流云,溪源漱玉,人物冰壶同色。
清才赋笔。
卷千顷秋溟,素□飞入。
笑睨西湖,断烟零雾半篙碧。
贞元朝士未老,旧家供奉曲,前事休忆。
芹藻官清,弦歌兴远,花底绿尊频侧。
虚亭画寂。
爱晴影**,翠阴狼藉。
见说长生,尽从闲里得。

(0)

忆旧游 元夕雨

记笙歌茂苑,绣锦吴*,京样风流。
夜弛金吾令,正笼纱竟陌,雾暖春柔。
翠蓬阆府移下,花影一天浮。
任画管催更,玉绳挂晓,犹醉西楼。
回头。
事如梦,奈杜牧多情,难忘扬州。
小雨重门闭,但帘花敲句,灯影笼愁。
黛云暗锁妆镜,不是玉娥羞。
怕倦客今宵,凭栏见月怀旧游。

(0)

烛影摇红 春日雨中

日日春阴,瑞香亭下寒成阵。
凤靴频误踏青期,寂寞墙阴径。
翠被堆床未整。
睡初酣、风篁唤醒。
几多心绪,鹊语难凭,灯花无准。
得酒浇愁,旧愁不去添新病。
吴绫题满断肠词,歌罢何人听。
宝篆香消昼永。
枭馀烟、萧萧鬓影。
出门长啸,白鹭双飞,清江千顷。

(0)

洞仙歌 去冬无雪,新岁乃稍稍见,正月二十

与勉夫对坐萧齐,即景漫赋江枫汀树,挂寒云零乱。
天阔谁填莫愁满。
散玉尘千斛,装□柴门,堪笑处、天女多情恨晚。
灞桥丝样柳,恰试鹅黄,笛里东风便吹断。
莫话剡溪船,乘兴归来,早闲了落梅庭院。
爱搀占西园做飞花,又不道春光,

(0)

江城子·烂铺蜀锦写乌丝

烂铺蜀锦写乌丝。
忆倾卮。
燕来时。
犹记半揎,云袖见凝脂。
燕子只今何处去,庭院悄,误心期。
绿芜凋尽众芳迟。
弄仙姿。
瞰方池。
堕井残妆,依约景阳妃。
不比春宵常苦短,拚剪尽,烛千枝。

(0)

高阳台 鸳鸯菊

浴水雕翎,眠纱绣羽,天然宜在沧洲。
翠被馀声,凉宵陡顿惊秋。
妖姿不共流年谢,带睡魂、飞上枝头。
任烟波,多少凄凉,分付轻鸥。
金英浓露才收。
误芰荷翻雨,□梦悠悠。
陶令归来,十分芳意谁酬。
惜花长是招花恼,况动人、名字风流。
黯销凝,添得东篱,一段闲愁。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7