众山寒叠翠，两派绿分声。
《处州洞溪》全文
- 拼音版原文全文
处 州 洞 溪 唐 /方 干 气 象 四 时 清 ，无 人 画 得 成 。众 山 寒 叠 翠 ，两 派 绿 分 声 。坐 月 何 曾 夜 ，听 松 不 似 晴 。混 元 融 结 后 ，便 有 此 溪 名 。
- 诗文中出现的词语含义
-
叠翠（dié cuì）的意思：形容山林的景色美丽如画。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
混元（hùn yuán）的意思：混元是指宇宙间最初的混沌状态，也指事物未经分化的原始状态。在成语中，混元表示混乱、纷杂、杂乱无章的意思。
气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。
融结（róng jié）的意思：融合、交织在一起
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
坐月（zuò yuè）的意思：坐月是指女子坐月子期间，遵循一定的饮食、休息和保健规定，以促进身体恢复健康。
- 注释
- 气象：指自然界的景色和氛围。
四时：四季。
清：清新，明净。
无人画得成：没有人能画出这样的美景。
众山：众多的山峰。
寒叠翠：在寒冷中山色层层叠叠，苍翠欲滴。
两派：两条支流。
绿分声：绿色的水流因分流而产生不同的声音。
坐月：在月下静坐。
何曾夜：仿佛夜晚未曾真正来临。
听松：聆听松树的声音，这里指松涛。
不似晴：与晴朗天气下的感觉不同。
混元：指宇宙原始的混沌状态。
融结：融合凝聚。
后：之后。
此溪名：这条溪流的名字。
- 翻译
- 四季的风景清新秀丽，美到无人能用画笔描绘。
众多山峰在寒冷中层叠苍翠，两条溪流分隔开绿意，各自流淌声响。
坐在月下，仿佛夜色未曾降临，静听松涛，不像晴天那般宁静。
混沌元气融合凝结之后，就有了这条溪流的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然山水画面。"气象四时清，无人画得成"表达了诗人对自然美景的赞美，认为它是任何艺术作品都无法企及的。"众山寒叠翠，两派绿分声"则具体描写了山川的层次和溪流的声音，给人以深远和清新之感。
"坐月何曾夜，听松不似晴"这一句通过对比夜晚的静谧与白天的喧嚣，表达了诗人对月光下的寂静情境的独特体验。最后两句"混元融结后，便有此溪名"暗示了这处山水自古以来就因其自然景观而闻名。
整首诗通过精妙的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对大自然的深切情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
诗偈·其三十七
大海阔三千，巨深五六万。
余特七尺躯，入里饮一顿。
当时枯竭尽，龙王自出现。
大阅经藏门，请为说一遍。
依如说无法，龙王悟知见。
卖君髻中珠，隐在如来殿。
戴将军陈头，贼降不敢战。
世上有仁人，得永离贫贱。
不贪有为身，当见如来面。
杂句·其一
行路易，行路易，内外中间依本智。
本智无情法不生，无生即是入正理。
非色非心放一光，空里优昙显心地。
名为智，智为尊，心智通同达本源，万物同归不二门。
有非有兮理常存，无非无兮无有根。
未来诸佛亦如是，现在还同古世尊。
三世俱皆无别道，佛佛相授至今传。
江上秋思
到来江上久，谁念旅游心。
故国无秋信，邻家有夜砧。
坐遥翻不睡，愁极却成吟。
即恐髭连鬓，还为白所侵。