小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋分一首》
《秋分一首》全文
宋 / 苏籀   形式: 七言律诗  押[歌]韵

础湿岚昏近海多,剑霜清刮手亲磨。

轮囷马栈非难整,索漠牛衣且勿呵。

好住延陵皋泽去,强同溱洧济人过。

坐令幽谷迁乔木,盛论中原尉佗

(0)
拼音版原文全文
qiūfēnshǒu
sòng / zhòu

chǔ湿shīlánhūnjìnhǎiduōjiànshuāngqīngguāshǒuqīn

lúnqūnzhànfēinánzhěngsuǒniúqiě

hǎozhùyánlínggāoqiángtóngzhēnwěirénguò

zuòlìngyōuháiqiáogǎnlùnzhōngyuánwèituó

诗文中出现的词语含义

非难(fēi nàn)的意思:指责、责备。

皋泽(gāo zé)的意思:指高大的树木或高耸的山峰。

好住(hǎo zhù)的意思:指居住条件好,环境宜人。

济人(jì rén)的意思:帮助他人解决困难,使人受益。

近海(jìn hǎi)的意思:靠近海岸或海洋附近。

轮囷(lún qūn)的意思:指人们合作共同劳动,互相帮助完成一项任务或工作。

马栈(mǎ zhàn)的意思:指驿站或驿道上的休息点,也用来比喻短暂休息的地方。

牛衣(niú yī)的意思:指做牛做马,为他人做苦力。

迁乔(qiān qiáo)的意思:指迁移、搬迁、转移。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

溱洧(zhēn wěi)的意思:形容水流湍急、汹涌澎湃。

霜清(shuāng qīng)的意思:形容天气寒冷,冰冷清澈。

索漠(suǒ mò)的意思:索漠指的是心情冷淡,态度冷漠,不热情。

尉佗(wèi tuó)的意思:指对事情的处理拖延或拖拉。

延陵(yán líng)的意思:指人死后葬在陵墓中,也可引申为人去世后受到尊敬和纪念。

幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。

注释
础湿:地面潮湿。
岚昏:山岚昏暗。
剑霜:剑上的霜。
马栈:弯曲的马厩。
索漠:贫瘠、困苦。
牛衣:粗布衣,代指贫寒生活。
延陵:地名,古代吴国的都邑。
皋泽:水边草地。
济人:帮助他人。
乔木:高大的树木,比喻杰出的人物。
尉佗:秦末汉初的南越王,以其治国有方而闻名。
翻译
海滨雾气湿漉,天色昏暗,剑刃经过寒霜打磨,触感清晰。
曲折的马厩虽需整理,但眼下贫困,暂且不提牛衣之困,先别抱怨。
希望你能在延陵的湖泽之地安居,即使勉强如当年的济人者,也要助人。
你的存在使幽深山谷中的树木迁移,如同中原的贤士尉佗般备受推崇。
鉴赏

这首诗描绘了秋分时节海边的景象,诗人苏籀通过细致入微的观察和比喻,展现了季节转换中的自然风貌和个人心境。首句“础湿岚昏近海多”写出了海滨之地秋分时分湿润的地面和昏暗的雾气,透露出一种宁静而略带潮湿的气息。次句“剑霜清刮手亲磨”则借剑霜的比喻,表达诗人锐意进取的精神,即使环境艰苦,也自我砥砺。

第三句“轮囷马栈非难整”暗示了诗人坚韧不拔的性格,即使面临艰难困苦,也能整理思绪,重整旗鼓。第四句“索漠牛衣且勿呵”则表达了暂时的低调与谦逊,暗示在困境中保持低调,不急于求成。

第五、六句“好住延陵皋泽去,强同溱洧济人过”借用延陵、皋泽和溱洧的典故,表明诗人希望能像古代贤者那样,以德行助人,传递积极的人生态度。最后一句“坐令幽谷迁乔木,盛论中原喻尉佗”寓意深远,通过“幽谷迁乔木”的生动画面,寄寓着诗人对个人才华得以施展,以及中原局势变化的期待,暗喻自己有如尉佗般深思熟虑的远见。

总的来说,这首诗以秋分为背景,既描绘了自然景色,又融入了诗人的人生感慨和理想抱负,展现了宋代理想主义者的风采。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

吴姬曲 其四

吴姬舞,翠袖凌云步轻举。
笑回不觅锦缠头,四坐金钱落如雨。
云烟转首无定期,紫燕黄鹂对人语。
对人语,明年春风谁是主?

(0)

次古诗韵 其四

蔽体可结叶,充肠难饭沙。
风尘无日定,朋友各天涯。
既有杯中物,那愁□上华。
古今归一笑,放旷是无家。

(0)

对雨 其二

风雨秋冬接,乾坤昼夜同。
正愁禾黍黑,况奈羽旄红。
吴越民难处,江淮路不通。
交游无定在,空想北归鸿。

(0)

寓意十首次敬助韵 其四

荆轲上秦殿,郦生下齐城。
斯须属鼎锯,何如卫叔卿?
脱身傲万乘,泰华鸿毛轻。
所谓达道人,贵在机决明。

(0)

杂吟 其二

出门好山色,况值风日暄。
依依杨柳庄,郁郁桑柘村。
行游蹊路曲,如在故林园。
白烟横远屿,红花粲晴原。
人生岂无情?
欲语已忘言。

(0)

悼止斋王先生 其二

文采风流今已矣,夫何能见紫芝眉?
中天气黯星河惨,南国春寒草木悲。
政事堂堂传两省,论谈娓娓动诸司。
老成如此多关系,青琐诸公泪亦垂。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7