小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送明老游雁荡五首·其四》
《送明老游雁荡五首·其四》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言绝句  押[删]韵

方欣林下谈禅底事深公挽出山

千里同风道俗何妨一笑便言还。

(0)
诗文中出现的词语含义

便言(pián yán)的意思:便捷的言语,简洁明了的表达方式。

出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。

道俗(dào sú)的意思:指道德和风俗习惯。道指道德规范,俗指社会风俗。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

谈禅(tán chán)的意思:指讨论禅宗思想或进行禅宗修行的对话或交流。

同风(tóng fēng)的意思:指人们在思想、行动上保持一致,形成共同的声势。

无道(wú dào)的意思:指人行为不正、不道德、没有道德准则,做事不公正,没有法律约束。

千里同风(qiān lǐ tóng fēng)的意思:指在千里之外的地方,也能感受到同一种风气或风尚。

翻译
在宁静的树林中一起谈论禅理,究竟是什么事让深公离开山林呢?
即使千里之外的风俗各异,没有世俗的拘束,何不就笑着答应返回呢
注释
方欣:欣赏或享受。
林下:树林之下,指隐居之处。
禅:佛教中的参悟和修行。
底事:究竟为何事。
深公:深公,指晋代高僧支遁,以其深得佛法而闻名。
挽出山:离开山林,通常指出家之人还俗。
千里:形容距离遥远。
同风:风俗相同。
无道俗:没有世俗的规矩或偏见。
何妨:不妨,为什么不。
一笑:微笑,轻松的态度。
言还:说好就回去。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,属于送别类诗歌。诗人通过描绘自己与友人共谈禅机、挽车出山的情景,表达了对朋友即将远行的不舍以及对彼此精神世界相通的欣喜。

“方欣林下共谈禅”一句,设置了诗歌的背景和情境。这里的“林下”是一个宁静自然的环境,“共谈禅”则暗示了诗人与友人的心灵交流,他们在这宁静的环境中探讨禅理,寻找心灵的净土。

“底事深公挽出山”进一步描绘了这种精神交流的深度。这里的“底事”指的是深奥的道理,“深公”则强调了诗人与友人的相互理解和尊重。通过“挽车出山”,诗人展现了一种超脱尘世、追求心灵自由的境界。

“千里同风无道俗”一句,表达了诗人对朋友远行的祝愿。“千里”指的是遥远的距离,“同风”则象征着彼此之间精神上的相通。这里的“无道俗”意味着超越世俗的羁绊,保持心灵的纯洁和自由。

最后一句“何妨一笑便言还”,表达了诗人对朋友即将离去的豁然开朗的心态。“何妨”表示没有什么不可以,“一笑”则是对即将到来的别离采取的一种豁达态度。这里的“便言还”意味着不必过于沉重地对待这次别离,因为心灵上的交流和理解是超越空间距离的。

整首诗通过描写自然景物,抒发了诗人与友人之间深厚的情谊,以及面对朋友远行时的心态转变。诗歌语言简洁自然,意境悠长,体现了宋代诗人崇尚自然、追求心灵自由的审美情趣。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

宿西林寺一如律师房

松门入法堂,留宿就绳床。

长老玄言简,空山药草香。

一灯衔石壁,片月隐岩房。

中夜梵音阕,清泉出上方。

(0)

雨中同阎古古周长孺诸子集东林时予将适江左

远公何代留荒寺,尚有吾徒风雨来。

构火肯因今世热,持醪莫尽古狂哀。

枌榆猛士谁相识,莲菊遗民总浪猜。

江左频年征戍倦,不妨鸥鸟自徘徊。

(0)

送任道爰同诸子幼刚归九江

天下少知己,寒山多苦音。

欲将千古事,赠子十年心。

前路风霜满,故乡烟水深。

莫劳刘子骥,迟汝桃花林。

(0)

八月小尽接家书有感·其二

擎拳竖脚此苍天,惭愧何曾让昔贤。

一击便当千里近,孤身只合万山巅。

握中算子饶王伯,筑里新声杂铁铅。

斯意今人无会取,故令花草得嫣然。

(0)

病起

小疾才三日,幽情减二分。

对花疏把酒,倚槛懒看云。

暑气先秋逼,喧声近市闻。

更兼吟太苦,瘦不让休文。

(0)

秋夜·其一

闭户无尘虑,幸免事干谒。

赋性实鲁钝,壮心竟消歇。

天际来冥鸿,飞鸣度城阙。

声响一何哀,依依清人骨。

顾我东篱菊,露重香不发。

独坐抱玉琴,披氅待寒月。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7