- 拼音版原文全文
及 第 宋 /胡 则 金 榜 名 传 四 海 知 ,太 平 时 合 称 男 儿 。五 言 似 剑 裁 鳞 角 ,七 字 如 刀 斫 桂 枝 。御 苑 得 题 朝 帝 日 ,家 乡 佩 印 拜 亲 时 。小 花 桥 畔 人 人 爱 ,一 带 清 风 雨 露 随 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜亲(bài qīn)的意思:指拜访亲戚或探望亲人。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。
金榜(jīn bǎng)的意思:指考试取得高分或者进入重要职位,也常用来祝贺考试成功。
鳞角(lín jiǎo)的意思:形容事物的数量众多,层次丰富。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
佩印(pèi yìn)的意思:佩戴印章,表示身份或职位。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
七字(qī zì)的意思:形容内心不安、焦虑不定。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
五言(wǔ yán)的意思:五个字的诗句或句子。
一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方
御苑(yù yuàn)的意思:指皇帝的花园或皇家园林,也用来比喻权势高强的人所掌控的地方。
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
- 注释
- 金榜:科举考试的录取名单。
男儿:指有出息的男子。
五言似剑:比喻五言诗的犀利。
裁鳞角:比喻五言诗的精准和力度。
七字如刀:比喻七言诗的锐利。
斫桂枝:形容七言诗的力度和影响力。
御苑:皇宫花园。
朝帝日:面见皇帝的日子。
家乡佩印:佩戴官印回乡。
拜亲时:拜见亲人的时刻。
小花桥畔:小花桥边。
人人爱:深受人们喜爱。
一带清风雨露:清风细雨中的美景。
- 翻译
- 金榜上的名字传遍天下,太平盛世适合做真正的男子汉。
五言诗如同利剑切割鱼鳞,七言诗犹如利刃砍伐桂树。
在皇宫得到题诗的机会,那是面见皇帝的日子;回到家乡,佩戴官印拜见亲人。
小花桥边备受众人喜爱,清风细雨伴随,景色宜人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡则的《及第》,表达了作者及第登科后的喜悦和对太平盛世的赞美。首联“金榜名传四海知,太平时合称男儿”描绘了诗人通过科举考试取得功名,其名字传遍天下,认为在这样的和平时期,男子应当有所作为。颔联“五言似剑裁鳞角,七字如刀斫桂枝”运用比喻,将五言诗比作利剑,七言诗比作砍伐桂枝的利刀,形象地展示了诗人诗歌的锐利和才华。颈联“御苑得题朝帝日,家乡佩印拜亲时”写诗人得以在皇宫题诗,以及衣锦还乡、荣耀归家的情景,体现了科举成功后的荣耀时刻。尾联“小花桥畔人人爱,一带清风雨露随”以小花桥畔的美景和清风细雨烘托出诗人春风得意的心情,表达了人们对他的喜爱和景仰。
总的来说,这首诗情感饱满,语言生动,展现了诗人通过科举成功后的自豪感和对社会的认可,同时也流露出对国家安定和家庭荣誉的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢