- 诗文中出现的词语含义
-
传语(chuán yǔ)的意思:通过言语传递信息或者传达意思。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
三友(sān yǒu)的意思:指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴,指以友情为基础的三个好朋友。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
岁寒三友(suì hán sān yǒu)的意思:岁寒三友是指在严寒的冬天里,坚强的松树、勇敢的竹子和坚韧的梅花相互依偎,互相扶持的友谊。这个成语比喻在逆境中,真正的朋友能够互相支持和鼓励。
- 翻译
- 请替我向竹窗边的朋友传达,如果遇到行人,请代为传话。
人世间的聚散自有定数,寒冬时节的松、竹、梅见证了深厚的友情。
- 注释
- 为侬:替我。
传语:传达信息。
竹窗兄:竹窗边的朋友。
逢著:遇到。
行人:过路人。
聚散:相聚和分离。
在天:命中注定。
终有定:自有定数。
岁寒:寒冬时节。
三友:松、竹、梅。
见交情:见证了友情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品,题为《次韵月窗兄惜别四首》的第四首。诗中,诗人以亲切的口吻向竹窗兄传达了离别的消息,并借此机会表达对友情的珍视。"为侬传语竹窗兄"一句直接启齿,显得亲密而自然。"逢著行人也寄声",通过行人的媒介传递情感,表达了即使身处异地,诗人仍不忘与朋友保持联系的愿望。
"聚散在天终有定",诗人认识到人生的聚散是由命运决定的,流露出一种宿命论的感慨,同时也暗示了对朋友未来相聚的期待。"岁寒三友见交情",这里的"岁寒三友"通常指的是松、竹、梅,它们在寒冬中依然坚韧,象征着友谊经得起时间考验,无论环境如何变化,都能展现出深厚的交情。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了诗人对友情的深厚感情和对命运无常的淡然态度,展现了宋词中常见的淡泊与豁达之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禾中真如塔落成曹方伯秋岳纪事三十韵得一东诸家毕和偶阅众作亦得一篇
尘刹诸天迥,恒沙万国同。
此中元净土,到处驻游骢。
水抱香城界,村围灌木丛。
削成干气象,指顾逼亥穹。
河汉低檐际,烽烟出地中。
望回三极北,壮观五湖东。
代阅乘除尽,机随浩劫终。
沉灰吹一炬,瓦砾显真空。
法苑惟鸣马,祗林或射熊。
般倕鸠巧力,匠石萃磨砻。
不日开榛莽,凭虚凿混蒙。
阴阳雷雨会,丁甲鬼神通。
贫女投怀钏,蛮王致产铜。
写材巴蜀罄,淫甓洛川融。
蚁附争襄筑,翚飞立奏功。
垣规占斗正,土德旺年丰。
阿育嗟殊丽,浮提竭众工。
额䲭萦吻下,楼雉带墉崇。
就李迷平楚,扶桑送早红。
窗摇卷蛇电,楯倚徙鹏风。
陡绝疑无两,高盘压大雄。
攀跻荧远目,旷览豁忧衷。
漠漠凌群有,飘飘想八公。
黄舆员自转,赤县眇难穷。
周髀移新晷,朝鲜没旧宫。
羁人心历乱,残照日矇眬。
度碛胡僧杳,函经汉道隆。
九州浑聚沬,双鬓己孤蓬。
身世归浮梗,乾坤入断鸿。
凭阑俯超忽,千里郁葱葱。
《禾中真如塔落成曹方伯秋岳纪事三十韵得一东诸家毕和偶阅众作亦得一篇》【明·彭孙贻】尘刹诸天迥,恒沙万国同。此中元净土,到处驻游骢。水抱香城界,村围灌木丛。削成干气象,指顾逼亥穹。河汉低檐际,烽烟出地中。望回三极北,壮观五湖东。代阅乘除尽,机随浩劫终。沉灰吹一炬,瓦砾显真空。法苑惟鸣马,祗林或射熊。般倕鸠巧力,匠石萃磨砻。不日开榛莽,凭虚凿混蒙。阴阳雷雨会,丁甲鬼神通。贫女投怀钏,蛮王致产铜。写材巴蜀罄,淫甓洛川融。蚁附争襄筑,翚飞立奏功。垣规占斗正,土德旺年丰。阿育嗟殊丽,浮提竭众工。额䲭萦吻下,楼雉带墉崇。就李迷平楚,扶桑送早红。窗摇卷蛇电,楯倚徙鹏风。陡绝疑无两,高盘压大雄。攀跻荧远目,旷览豁忧衷。漠漠凌群有,飘飘想八公。黄舆员自转,赤县眇难穷。周髀移新晷,朝鲜没旧宫。羁人心历乱,残照日矇眬。度碛胡僧杳,函经汉道隆。九州浑聚沬,双鬓己孤蓬。身世归浮梗,乾坤入断鸿。凭阑俯超忽,千里郁葱葱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38167c6c32fa61d0953.html