送游潮州二首·其二(宋·刘克庄)原文|全文|注释|赏析

《送游潮州二首·其二》全文

宋 / 刘克庄形式: 七言律诗押[盐]韵

虽森画戟惟清啸，因讨红巾有雪髯。

孟子曾称伯夷隘，汉人亦议弱翁严。

(0)

诗文中出现的词语含义

伯夷（bó yí）的意思：指遵循道义原则，舍弃权力和利益的人。

称伯（chēng bó）的意思：称道、赞美

汉人（hàn rén）的意思：指中国汉族人民，也泛指中国人。

红巾（hóng jīn）的意思：红色的围巾，指代忠诚和勇敢的青年人。

画戟（huà jǐ）的意思：指用绘画的方式表达战争之意，形容文人墨客以文代武，以笔为戟。

交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。

可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

闾阎（lǘ yán）的意思：指官员贪污受贿、贪婪残暴的行为。

孟子（mèng zǐ）的意思：指有德行高尚、学问渊博的人。

遒人（qiú rén）的意思：指才能出众、非凡的人物。

人官（rén guān）的意思：指自以为是、自命不凡的人担任官职，但实际上却无能力、不称职。

太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。

湮郁（yān yù）的意思：指心情压抑，情绪低落，没有开朗的心情。

遗公（yí gōng）的意思：遗忘的官员

犹言（yóu yán）的意思：犹言原指说的话，后来引申为说话的意思，也可以表示比喻。

注释: 森：众多。
画戟：装饰华丽的戟，代指武将。
清啸：清亮的呼啸声。
红巾：起义军的标志，这里可能指农民起义。
雪髯：白须。
伯夷：古代的贤人，以清高著称。
隘：心胸狭窄。
翁：老人。
严：严格。
遗公：古代地方官的尊称，此处可能指某位官员。
误：错误。
太守：古代郡守，地方长官。
廉：廉洁。
遒人：才情出众的人。
官久废：长期未被任用。
湮郁：埋没，无人知晓。
闾阎：民间，街巷。

翻译: 尽管众多武将只有清亮的呼啸声，因为征讨红巾军而有白须飘扬。
孟子曾批评伯夷心胸狭窄，汉人也议论过汉朝官员过于严格。
朋友们都感叹遗公的决策失误，敌对者仍说太守廉洁无瑕。
可惜才华横溢的人长久未被任用，这首诗深藏民间无人问津。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送游潮州二首（其二）》。诗中通过对古人的引用和对现实景象的描绘，表达了诗人对于朋友离别的不舍和对时事的感慨。

"虽森画戟惟清啸"一句，以画戟（古代用来装饰或标志的长矛）比喻诗人内心的坚定与纯洁，通过“清啸”表达了诗人的高尚情操。

"因讨红巾有雪髯"则是借用古人故事，形容朋友的英勇和不屈的精神，就像传说中的老者头发白如雪仍持红巾战斗一样。

"孟子曾称伯夷隘，汉人亦议弱翁严"两句，引用了儒家思想家孟子的观点，认为古圣先贤伯夷的高洁品格和汉代隐者弱翁的严谨自律，表达了对朋友高尚节操的赞赏。

"交游皆叹遗公误，仇怨犹言太守廉"则是说周围的人都觉得某位官员（遗公）被错误地定罪，而人们还在谈论另一位清廉的太守，这两句反映了诗人对当时社会不公和对清官的怀念。

最后，"可惜遒人官久废，此诗湮郁在闾阎"表达了诗人对于朋友长时间未能得到重用的遗憾，以及这份情感深藏在心中无法倾诉。

整首诗通过对古人的引用和个人情感的抒发，展现了宋代文人对于友谊、节操和时事的深刻感悟。

作者介绍: 刘克庄
朝代：宋字：潜夫号：后村籍贯：福建莆田生辰：1187～1269

刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。