《暮归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草露（cǎo lù）的意思：指早晨草地上的露水。
蝉嘒（chán huì）的意思：形容人言辞虚假、矫饰。
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
海宇（hǎi yǔ）的意思：指大海广阔无边，宇宙浩瀚无垠。
还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。
空村（kōng cūn）的意思：空无一人的村庄，形容人烟稀少或寂静无人的场所。
青鞋（qīng xié）的意思：指青年时期的爱情或婚姻。
犬吠（quǎn fèi）的意思：指小狗的叫声，比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
所之（suǒ zhī）的意思：指所述或所说的地方或事物。
万感（wàn gǎn）的意思：形容内心感慨万千，情绪激动。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
意行（yì xíng）的意思：指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。
- 注释
- 无所之：漫无目的地。
偶：偶然。
陂头：水边坡地。
空村：空寂的村庄。
豪：壮烈。
蝉嘒急：蝉鸣急促。
风尘：风尘仆仆。
海宇：天地之间。
万感集：万般思绪。
暮：傍晚。
草露：草叶上的露水。
青鞋：青色的鞋子。
- 翻译
- 我漫无目的地游荡，偶然停在水边坡头。
空寂村庄中狗吠声壮烈，高树上传来蝉鸣急促而响亮。
风尘仆仆，身心疲惫，万般思绪涌上心头。
回家时天色已晚，草叶上的露水打湿了我的青鞋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暮归》，描绘了诗人独自漫步时的所见所感。首句“意行无所之”表达了诗人内心无特定目的地随意行走，流露出一种闲适与自由的心态。接着，“偶傍陂头立”写他在路边偶然停下，观察周围的环境。
“空村犬吠豪，高树蝉嘒急”两句通过乡村常见的犬吠和蝉鸣，渲染出一种宁静又略带寂寥的氛围，展现出农村生活的质朴与自然。诗人身处其中，感受到岁月的流转和个人的苍老，“风尘一身老”表达了他对时光流逝的感慨。
“海宇万感集”则进一步深化了这种感触，将个人的情感投射到广阔的天地间，寓含着人生的沧桑与世事的纷繁。最后，“还家日已暮，草露青鞋湿”，诗人意识到天色已晚，回家的路上，草叶上的露水打湿了他的鞋子，这不仅是实写，也暗含着诗人对归家的期待和旅途的疲惫。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人暮归途中的心境，展现了他深沉的人生感慨和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢