《闲居十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
次第（cì dì）的意思：表示按照一定的顺序或次序进行，一个接一个地进行。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
红糁（hóng shēn）的意思：形容人的脸色红润、健康有光泽。
今次（jīn cì）的意思：此次，这次
前引（qián yǐn）的意思：预先引导或提醒，预示着将要发生的事情。
迁莺（qiān yīng）的意思：指人或物离开原来的地方，寻找更好的环境或机会。
商量（shāng liɑng）的意思：商量指的是双方或多方之间相互协商、讨论、达成共识的行为。
兴长（xīng cháng）的意思：兴盛发展，不断壮大。
雪云（xuě yún）的意思：形容大雪纷飞的景象。
- 翻译
- 雪云消散露出初升的太阳，风景横陈在眼前激发我无尽的兴致。
红色的花粒和紫色的花蕊按顺序开放，迁徙的黄莺和燕子需要商议着选择栖息之处。
- 注释
- 雪云：指冬日的积雪和乌云。
脱坏漏朝阳：形容雪云消散，阳光穿透。
风物：指自然景色。
次第：依次，按照顺序。
迁莺来燕：春天迁徙的莺鸟和燕子。
商量：这里指莺燕需要决定何处安家。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日早晨雪后初晴的景象。"雪云脱坏漏朝阳"，形象地写出云层散去，阳光穿透云层洒下的情景，充满生机。"风物横前引兴长"，诗人被眼前的美好景色所吸引，心情愉悦，兴致盎然。"红糁紫蕤今次第"，描述的是春天来临，花草开始依次绽放，色彩斑斓，富有诗意。"迁莺来燕费商量"，暗示着季节变换，莺燕归来，它们忙着找寻筑巢之地，似乎在商量着如何安家落户。整首诗以细腻的笔触，展现了春天的到来和诗人内心的喜悦，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢