万口竞誇方士灵,彼亦自谓吾符神。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
从心(cóng xīn)的意思:心意相通,情投意合。
大抵(dà dǐ)的意思:大致,大约。表示大体上或大致上的意思。
方士(fāng shì)的意思:指有才智、有学问的人。
风伯(fēng bó)的意思:指风的主宰者,也比喻掌握着权力、能力的人。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
呵叱(hē chì)的意思:严厉责备,痛斥
画鸦(huà yā)的意思:指猜测推断,根据一些线索或迹象来判断事物的真实情况。
画符(huà fú)的意思:指用符咒、符箓等方式来祈求保佑或消灾解难。
骄阳(jiāo yáng)的意思:形容阳光强烈、炎热的天气。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
雷车(léi chē)的意思:指行动迅猛如雷霆,威力强大的车辆或武器。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
弭灾(mǐ zāi)的意思:消除灾难,平息祸患
七月(qī yuè)的意思:指夏天的七月,也可泛指夏季。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
桑林(sāng lín)的意思:桑树丛生的森林,比喻人口众多,人群拥挤。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
水旱(shuǐ hàn)的意思:形容灾难连绵不断,人们生活艰难。
贪天(tān tiān)的意思:贪婪不足,贪得无厌
天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。
天数(tiān shù)的意思:指命运的安排或注定的日子。
心上(xīn shàng)的意思:指心中的所思所想,内心的感受。
修德(xiū dé)的意思:修养自己的道德品质。
阳化(yáng huà)的意思:指事物由暗淡无光转变为明亮有光。
自责(zì zé)的意思:自责是指对自己的过错或错误行为感到内疚并进行反省和自我批评的心理状态。
贪天之功(tān tiān zhī gōng)的意思:指贪图不可能实现的功利,追求不切实际的目标或利益。
- 注释
- 方士:古代指修炼仙术的人。
呵叱:大声呵斥。
风伯:神话中的风神。
鞭雷车:驾驭雷电的车辆。
九天:天空最高处。
弭灾:消除灾难。
桑林:古代祭祀天神的地方。
- 翻译
- 六月不下雨直到七月,草木干枯石头几乎要裂开。
术士画符就像画乌鸦,大声呵斥风伯驾驭着雷车。
九天之上乌云低垂,海水仿佛被竖立,烈日化作连续三天的雨水。
万人争相夸赞术士的神奇,他自己也认为自己的符咒是神灵。
谁知道水涝干旱都是天意,妄图夺取自然的力量是天所厌恶的。
我心修养品德可以消灾,其实雨主要来自内心的祈愿。
桑林自感愧疚上天才降雨,哪里还需依靠那些术士呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅干旱求雨的画面,通过对比自然界与人间行为的方式,表达了诗人对于自然和德行修养的深刻思考。开篇便以“六月不雨至七月,草木脆乾石欲裂”直观地展示了干旱的情景,紧接着转向方士画符试图引来雨水,这种对比突出了人与自然力量之间微妙的关系。
诗中,“九天云垂海水立,骄阳化为雨三日”描述了雨后的景象,不仅描绘出自然界的恢复,更暗示着方士的能力得到了认可。然而接下来的“万口竞誇方士灵,彼亦自谓吾符神”却透露出一丝讽刺意味,似乎在批评那些过分夸大其词、认为自己能够左右天气的人。
诗人随后提出一个哲学性的问题:“谁知水旱皆天数,贪天之功天所恶。”这句话表达了对自然规律的敬畏,以及对人不要自视过高,不要以为自己的能力可以超越自然法则的警示。
最后两句“吾心修德可弭灾,大抵雨从心上来”显露出诗人的内心世界,认为通过修养德行能够避免灾难,雨水也可能源自于内心的清净。结尾的“桑林自责天乃雨,岂在区区用方士”则表达了对自然界变化的顺应,以及对于那些依赖方士技艺的人或事物持有的一种超然态度。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人对大自然的敬畏之心,还展现了一种深刻的哲学思考,强调了内在修养与德行对于应对外界变化的重要性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢