小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《象弈各有等级四绝品四人高下·其一》
《象弈各有等级四绝品四人高下·其一》全文
宋 / 文天祥   形式: 七言绝句  押[先]韵

螳臂初来攫晚蝉,那知黄雀沫馋涎

王孙挟弹无人处,一夜雕盘玳筵

(0)
诗文中出现的词语含义

馋涎(chán xián)的意思:形容非常贪婪、极度渴望。

初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。

玳筵(dài yán)的意思:形容宴会的盛大和豪华,也指美味佳肴。

雕盘(diāo pán)的意思:指精美的雕刻工艺品,也用来形容精巧细致的工艺。

螳臂(táng bì)的意思:指力量微弱,自不量力的行为。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

翻译
螳螂刚刚出现,想要捕捉夜晚的蝉,
却不知黄雀在一旁垂涎欲滴。
注释
螳臂:比喻力量微小,不自量力。
晚蝉:夜晚的蝉,可能指秋后的鸣蝉。
黄雀:小型猛禽,常有偷食行为。
馋涎:形容非常贪吃或渴望的样子。
王孙:古代贵族子弟的美称,这里泛指有钱人。
无人处:偏僻无人的地方。
一夜雕盘:一夜之间就捕获了很多猎物。
荐玳筵:摆放在豪华宴席上。
鉴赏

这首诗是宋代诗人文天祥的作品,名为《象弈各有等级四绝品四人高下(其一)》。诗中运用了象棋和弈棋两种棋类比喻,表达了对朋友们在学问和品格上各有所长短的观察。

首句“螳臂初来攫晚蝉”生动地描绘了一场即将开始的象棋对局。螳臂指的是象棋中的“相”,攫是抓住的意思,晚蝉则可能比喻落后的棋子或弱小的对手。

接着,“那知黄雀沫馋涎”进一步描写了对方在游戏中并不了解自己的优势和劣势,就像黄雀(黄莺,即黄鹂鸟)在捕食时不知自己口水的滋味。

第三句“王孙挟弹无人处,一夜雕盘荐玳筵”则转向弈棋(中国古代的一种棋类游戏)的比喻。王孙可能指的是高贵的身份或技艺超群的人物,挟弹是掐住弓箭的姿态,无人处暗示孤独或者无对手的境遇。一夜雕盘描述了精湛工艺下的棋盘制作,而荐玳筵则可能象征着对朋友们才华和品格的推崇。

这首诗通过两种棋类游戏,巧妙地表达了诗人对友人的深刻理解和对他们各自特长的赞赏。每个人都有自己的强项,就如同弈局中的高手和象棋中的精英一样,诗人以此来鼓励朋友们发挥各自的优势,不断进步。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

还源诗十二章·其一

还源去,生死涅盘齐。由心不平等,法性有高低。

(0)

八卦十二生肖镜铭

水银呈阴精,百炼得为镜。

八卦寿像备,卫神永保命。

(0)

端午

辟兵已佩银符小,续命仍荣彩缕长。

(0)

秋夜馆中醉后作

一叶惊风风已凉,华灯照夜夜何长。

闽山截云不过雁,涨海浸日谁为梁。

北向多虞剑戛戛,南中独望天茫茫。

客亭迟还还复醉,醉里狂歌歌更狂。

(0)

舟行即事

愿得三千里,飞帆一夜还。

生憎卫河水,十步九成湾。

(0)

入居庸关

始和羽骑出重关,风动南薰整旆还。

凯奏捷书传朔塞,欢声喜气满人寰。

悬崖壁立垣墉固,古峡泉流昼夜閒。

须识成城惟众志,称雄不独峙群山。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7