《宫词一百首·其五十九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
榜子（bǎng zǐ）的意思：指写有名字或事项的木板。
凤皇（fèng huáng）的意思：指凤凰，比喻君主或者贤明的统治者。
红榜（hóng bǎng）的意思：
◎ 红榜 hóngbǎng
[honour roll] 光荣榜花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
金花（jīn huā）的意思：指扑克牌中的花色为红桃的三张牌，也泛指扑克牌中的花色为红桃。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
内监（nèi jiān）的意思：指内部监察、监督的机构或人员。
前头（qián tou）的意思：表示位置或时间上在前面，也可用来表示优先或领先。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
生日（shēng rì）的意思：比喻人的寿命长久，长寿如南山。
私地（sī dì）的意思：私底下；暗中
头先（tóu xiān）的意思：指在某个领域或方面最早达到一定水平或成就的人。
先进（xiān jìn）的意思：指在思想、科学技术、文化等方面处于领先地位或超越他人，具有先进性和创新性。
- 注释
- 圣人：指德高望重、有重大贡献的人，这里可能特指皇帝或其他尊贵的人物。
明朝：明天。
私地：私下，非公开地。
教人：通知，告知他人。
属内监：指命令或告诉宫中的太监，内监即太监，宫中的侍奉人员。
自写：亲自书写。
金花红榜子：用金色花朵装饰的红色公告，常用于庆祝或表彰。
前头：前面，此处指优先。
先进：首先，优先。
凤皇衫：装饰有凤凰图案的华美衣服，象征高贵，常为庆典时的礼服。
- 翻译
- 圣人的生日明天就是了，私下里让人通知宫廷内的太监。
亲自写下金花红榜的通知，前面特别提到了要首先穿上凤凰图案的礼服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅帝王生辰庆典的画面。"圣人生日明朝是，私地教人属内监"两句表达了国君生日之重要与其庆祝活动的秘密性。"自写金花红榜子，前头先进凤皇衫"则描绘了一场盛大的仪式，其中榜文用金花装饰，帝王更换了代表皇权的凤冠，这一切都彰显着皇家的辉煌与威严。
诗中的意象和词汇选择都显示出对宫廷生活的熟悉和对皇家礼制的尊重。同时，通过这些细节，我们也能感受到唐代宫廷文化的繁复和庄严，以及诗人对于这份荣华富贵的向往与追求。这是一首充满了帝王气派和庆典氛围的宫廷诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆敬亭山作
忽忆敬亭山，翠碧千万寻。
白云拂地弄晴影，黄猿啸晚清人心。
桃花流水三月深，柳絮披烟辞故林。
重楼复殿据山脚，像塑制度祠非淫。
晋时谢守曾赛雨，至今石上镌遗吟。
五言雅重参二典，琅琅一诵铿璆琳。
绿潭无底白玉沈，千载何人知此音。
李白骑鲸出沧海，回鞭曾宿岧峣岑。
却泛虚舟弄溪月，紫霞之杯倾不歇。
醉来更约崔宗之，秋水玄谈清兴发。
数公逸驾何当还，怅望英风不可攀。
信道相看两不厌，古来只有敬亭山。
朝汉台寄呈蒋帅待制
鹿入望夷秦欲灭，真剑先流白蛇血。
尉佗椎髻尔何为，漫占海隅蛟蜃穴。
祝融之符天下归，岂假陆生三寸舌。
千金装橐未为多，更上高台拜尧阙。
至今人说朝汉台，不知此地藏蒿莱。
使君好事一登赏，譬若古镜初磨开。
香炉烟生石门晓，三山翠拥浮丘来。
风松自作笙箫响，暮霞却捲旌旗回。
长空无碍鸟无迹，人事宁须问今昔。
琼浆且泛琉璃船，满眼夕阳留不得。
登台何似登金门，烂吐文章侍君侧。
愿公归作老姚崇，莫学江东穷李白。
再和陈成伯见寄集句三首
两篇藻思敌青春，开拨尘昏向此身。
道旧悠悠言易感，论心炯炯谊还亲。
光阴似毂何难转，事物如环且谩循。
白雪调高知寡和，强歌徒愧郢中人。