《忆故乡·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
崇高(chóng gāo)的意思:指高尚、伟大、崇高的品质或境界。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
离乱(lí luàn)的意思:指事物分离,混乱无序的状态。
扫坟(sǎo fén)的意思:指清明节或其他特定时刻,去祭扫坟墓,表达对逝去亲人的思念和怀念之情。
阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。
祖茔(zǔ yíng)的意思:指祖先的坟墓或祖宗的家乡。
不堪回首(bù kān huí shǒu)的意思:形容过去的事情非常痛苦、令人难以忍受,不愿再回想。
- 翻译
- 在蔚阳山下安家,祖坟所在的山陵高大壮丽,连画笔都难以描绘。
想起过去的战乱,实在难以回头再去回忆,春秋季节,又有谁能来打扫坟墓呢?
- 注释
- 蔚阳山:地名,可能指代一个具体的山脉。
祖茔:祖先的墓地。
巍岭:高大的山峰。
春秋:泛指四季,也象征岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人淳于震先对故乡蔚阳山下的祖茔深深的情感。他以生动的笔触描绘了山陵的雄伟壮观,认为即使是再出色的画作也无法完全捕捉其神韵。诗中流露出诗人对战乱动荡时期的感慨,那些不堪回首的往事让他心生悲凉。他询问,身处离乱之中,还有谁能延续春秋祭祀的习俗,照拂那片承载家族记忆的坟庐。整首诗情感深沉,表达了诗人对故乡和传统的怀念以及对时局的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠裱褙匠
牙签玉轴新未触,何如颓檐灯火读。
李成骤雨郭熙山,何如一藤烟火间。
书画移人亦尤物,宝绘堂中长公说。
子持此艺将归时,霜刀正足供刈葵。
争名场中困机械,学古悠悠晚知悔。
残编料理数能来,了我明窗读书债。