干戈知满地，休照国西营。
《月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不没（bù méi）的意思：形容不断进步，永不满足。
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
丹心（dān xīn）的意思：指坚定的信念和忠诚的心。
捣药（dǎo yào）的意思：指胡乱瞎搅和，不按常理出牌，没有章法。
发明（fā míng）的意思：指创造出新的东西或方法。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
秋期（qiū qī）的意思：秋天的季节
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
上秋（shàng qiū）的意思：指上升到秋天，比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
月影（yuè yǐng）的意思：指月光下的影子，比喻不真实、虚幻的事物。
- 注释
- 天上：指天空。
秋期：秋季的约定，此处可能指中秋节。
人间：人世间。
月影：月亮的投影。
清：清澈，明亮。
入河：跃入河流。
蟾：古代神话中的月宫生物，如蟾蜍。
不没：不会沉没。
捣药兔：传说中在月宫捣药的兔子，象征长寿。
长生：永生。
只益：只会增加。
丹心：忠贞的心。
苦：痛苦。
白发明：白发，这里指岁月的增长。
干戈：兵器，借指战争。
知：知道，此处表示遍布。
满地：到处都是。
国西营：国家的西部军营。
- 翻译
- 秋天的脚步临近人间，月亮的影子格外清晰。
月中的蟾蜍跃入河中也不沉没，捣药的兔子象征永恒的生命。
这明亮的月光只会增加内心的痛苦，使白发增添更多。
战争的烽火遍布各地，就让这月光不要照到国家的西营吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜静谧的景象，天上秋期将近，人间的月光清澈。蟾蜍（传说中能入河变成精）不曾沉没，而兔星（即斗宿中的兔，古代神话认为它捣药帮助月亮）则长生不息。诗人感慨，只有炼丹之心愈发艰辛，却只能使白发更多，暗示了对生命短暂和修仙求道的无奈。最后两句“干戈知满地，休照国西营”表达了对战争的厌倦和渴望和平的心情。
诗中通过自然景物反映出诗人内心的孤独与寂寞，同时也透露出一种超脱世俗、追求长生不老的情怀。语言质朴，意境深远，是杜甫构筑的一幅秋夜月下的人间仙境图。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
至自云安题净戒院二首·其一
山口出云鸠唤雨，三月巴山蒸溽暑。
浊流来作虎眼文，一叶孤舟命如缕。
道傍绿树清阴凉，中有金仙古道场。
去家才馀二百里，且复看此青筼筜。
出门满目伤羁旅，归舍还煎碎儿女。
欲问阇黎借榻眠，卧对龛灯淡无语。
从薛元法会食保福意轩得径字
春愁醉人心，洒面呼不醒。
出门却入门，兀兀度晨暝。
昨游欣有得，水镜谢磨莹。
岂惟胜纷华，颇复造禅定。
君看青云士，窘步争捷径。
铿尔讵舍瑟，硁乎方击磬。
何曾顷刻闲，通夕不遑瞑。
彼应疾此固，我亦恶夫佞。
人生出处耳，山林与朝廷。
迟迟岐路间，去就须审订。
宁为龟曳涂，勿作马旋泞。
羲驭靡容勒，风船犹可碇。
但令尊不空，敢惮室垂罄。
更结汗漫游，后期君速听。