- 诗文中出现的词语含义
-
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
功过(gōng guò)的意思:指功劳和过失,既指好处和坏处,也指功绩和过失。
过差(guò chà)的意思:过分地差;差距很大;不相称
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
年始(nián shǐ)的意思:指一年的开始,即新的一年伊始。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
时几(shí jǐ)的意思:时间不多,时刻不多。
十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
无物(wú wù)的意思:没有任何东西或物质存在
相掩(xiāng yǎn)的意思:彼此互相掩饰、包庇。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 吾生:我的一生。
遽:突然。
六十一:六十一岁。
衰翁:老翁。
功过:功绩与过错。
差相掩:大致相抵。
时几:世事变化。
大不同:巨大不同。
冥冥:阴沉沉。
终日:整天。
忽忽:忽然。
半秋风:半秋天的凉风。
食尽:食物吃完。
囊无物:口袋空空。
今年:今年。
始是:才算是。
穷:贫困。
- 翻译
- 我的一生竟如此,已是个六十一岁的老翁。
功绩与过错差不多相互抵消,世事变迁巨大。
整日阴沉沉下着雨,忽然间已到半秋的凉风中。
口袋里的食物已经吃完,财物耗尽,今年才真正陷入贫困。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在八月初一日的感慨。诗人以"吾生遽如此,六十一衰翁"开篇,表达了对自己年迈体弱、寿命无多的哀叹,同时也透露出一种宿命论的思考:生命如同云烟,功名利禄不过是过眼云烟。接着,“冥冥终日雨,忽忽半秋风”则描绘了阴霾连绵、秋风萧瑟的环境氛围,诗人通过自然景象表达了内心的忧郁和悲凉。
最后两句"食尽囊无物,今年始是穷"直白地道出了诗人的贫困境况。整首诗体现了一种淡泊名利、对待命运持平常心的态度,同时也流露出对生活艰辛的无奈和对年华易逝的感伤。这是一首表达个人身世之感,抒发人生悲凉的诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析