《元日》全文
- 注释
- 戴星:披星戴月。
祝尧觞:向尧致敬的酒。
镜里:镜子中。
堪惊:令人惊讶。
两鬓霜:两鬓斑白。
好是:最好。
灯前:灯下。
偷失笑:偷偷地笑。
屠苏:古代新年饮的一种药酒。
应不得:不应该。
- 翻译
- 披星戴月先举杯祝酒,镜中照见白发使我惊讶。
最妙的是在灯下悄悄地偷笑,新年喝的屠苏酒不能先品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了新年伊始,人们饮酒庆祝的场景。"戴星先捧祝尧觞"表明戴星先手持酒杯,为尧舜二帝祝寿,这里的“尧觞”象征着长寿和吉祥。“镜里堪惊两鬓霜”则透露了诗人在镜中看到自己两鬓斑白,年华已逝的感慨。"好是灯前偷失笑"显示了诗人面对岁月流逝,在灯光下私自微笑,表达了一种坦然接受时光变迁的情怀。最后“屠苏应不得先尝”则是在提醒人们在新的一年里,要等待时机成熟才能享受成功的果实。
整首诗通过对比和暗示,展现了诗人对于生命、时间和庆祝的深刻感悟,同时也寓意着对未来美好愿景的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题荐福寺莫莫堂
休休有室宜归早,莫莫名堂去恨迟。
禅老相逢应笑我,休休莫莫定何时。
予还自武林葺先人弊庐净扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首·其十一浇花
花木正憔悴,秋阳那更骄。
驱童绠深井,聊助化工浇。
予还自武林葺先人弊庐净扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首·其一扫室
洒扫学者事,陈蕃胡不然。
要令天下净,端自室中先。