小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荅端》
《荅端》全文
唐 / 韦应物   形式: 五言律诗  押[庚]韵

郊园夏雨歇,闲院绿阴生

职事无效,幽赏独违情。

物色坐如见,离抱怅多盈。

况感夕凉气,闻此乱蝉鸣。

(0)
诗文中出现的词语含义

郊园(jiāo yuán)的意思:郊园指郊区的花园,比喻宽广的胸怀和开阔的心境。

离抱(lí bào)的意思:指离开亲人或离开熟悉的环境而感到惋惜和不舍之情。

凉气(liáng qì)的意思:指寒气、凉意。

物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻

无效(wú xiào)的意思:没有效果或价值,没有用处

阴生(yīn shēng)的意思:指事物逐渐形成或者发展的过程,也可以指事物逐渐显露出来。

职事(zhí shì)的意思:指工作、职责、事务等。

翻译
夏日的郊外雨过天晴,闲静的庭院中绿树成荫。
公务无成效让人无奈,独自欣赏美景也违背了心情。
静坐时仿佛看见景色变化,怀抱中的惆怅之情愈发充盈。
更何况傍晚时感受到凉意,听着杂乱的蝉鸣声更添思绪。
注释
郊园:城郊的园林或花园。
夏雨歇:夏天的雨停了。
闲院:闲置或宁静的庭院。
绿阴生:绿色的树荫生长。
职事:职务上的事情,指工作。
方无效:刚刚没有起到作用,或者没有成效。
幽赏:静静地欣赏美景。
违情:违背心情,不随心所欲。
物色:景色,事物的外观。
坐如见:坐着就能看到,形容景物近在眼前。
离抱:离别的情绪,分离的心情。
怅多盈:惆怅之情很多,满溢出来。
况感:何况感受到。
夕凉气:傍晚的凉爽气息。
闻此:听到这个。
乱蝉鸣:蝉杂乱的叫声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日雨后郊外园林的恬静景象。"郊园夏雨歇,闲院绿阴生"两句,通过对比鲜明地勾勒出夏雨过后的宁静与生机。"职事方无效,幽赏独违情"则透露出诗人对于仕途的淡漠以及对于隐逸生活的情有独钟。"物色坐如见,离抱怅多盈"表达了诗人在这宁静环境中,对于物象的观察与内心的感受交织,情感丰富而又带有一丝孤寂。"况感夕凉气,闻此乱蝉鸣"则捕捉到了夏日傍晚时分,凉意渐生,蝉鸣声起,这种景象下的诗人内心世界。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。语言平易近人,却又不失文采,情感真挚,是一首充满诗意的佳作。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

乐孺歌

渚鸿不侣鹜,联翩入紫云。

有时下同宿,终然不离群。

磊落千金马,贡作万乘车。

双双翼飞龙,齐秣亦齐驱。

驰翔有美世共珍,列之天闲织其文,以章有德劝百臣。

苍鹰虽鸷豺狼猛,安得称重于其伦。

阊门今古道繁华,歌钟日夕沸如麻。

东邻宴公子,西舍酣倡娃。

谁人堂上题乐孺,中有二士为奚家。

先人应能积为善,天锡一双白璧皆无瑕。

伯兮友仲兮悌棠华,韡韡风光媚。

架有互服衣,榻有共覆被。

入室谐兰香,出门偕远志。

仗剑作长游,千里万里亦同次。

番禺城下我逢之,三人相携共一醉。

醉中尚能为尔歌,歌此敬多感亦多。

吴中土风清且嘉,今如君者有几何。

君家伯祖我祖高,弟子文名风节犹嵯峨。

乃知仁人有后世济美,看尔富寿方来百福如山河。

(0)

咏史十二首·其六张良

博浪沙中亦浪谋,圯桥一变运机筹。

岂因汉帝扶炎祚,正为韩王报世仇。

储嗣真凭紫芝曲,神仙假托赤松游。

熟知名就身还辱,故尔封侯只愿留。

(0)

二乔观兵书歌

古来尤物多娇美,家国倾危始于此。

绿珠楼前红粉空,马嵬坡下花钿委。

何似乔公之二娃,发云不剃浓如鸦。

倾城颜色何足羡,过人才慧真堪誇。

深院无人春日好,不绣鸳鸯被情恼。

临风并倚双头莲,手把兵书细论讨。

大乔已作孙郎妃,小乔又作周郎妻。

设机制胜妙无敌,谁谓颇牧生深闺。

曹瞒提兵来赤壁,千里旌旗蔽云黑。

水军百万将奈何,吴下衣冠俱失色。

小娃衽席能运筹,飘飘杀气横清秋。

纶巾羽扇风采发,伟哉公瑾来舒州。

北军怕见南风起,烈火齐烧舳舻尾。

孟德零丁匹马逃,樯橹灰飞付流水。

滔滔巨浪高如天,敌人不敢来戈船。

乾坤从此限南北,盘涡鸥鹭成安眠。

妇人自古无专制,画师故写图中意。

赵括徒能读父书,堂堂八尺能无愧。

(0)

送人之温陵牧

温陵出守君恩重,五马频嘶怅别难。

斗酒不堪留客醉,一麾今去共谁欢。

刺桐见月横琴坐,金粟行春露冕看。

但使甘棠公讼简,香名应是到朝端。

(0)

梁王春宴

碧草春光合,青云羽卫屯。

和风生帐殿,迟日转辕门。

乐缓新声奏,歌长倚和喧。

微吟动高兴,未数汉梁园。

(0)

铜雀台

古台百尺生野蒿,昔谁筑此当涂高。

上有三千金步摇,满陵寒柏围凤绡。

西飞燕子东伯劳,尘间泉下路迢迢。

龙帐银筝紫檀槽,怨入漳河翻夜涛。

人生过眼草上露,白骨何由见歌舞。

独不念汉家长陵一抔土,玉柙珠襦锁秋雨。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7