- 诗文中出现的词语含义
-
彩凤(cǎi fèng)的意思:指美丽多彩的凤凰。
灿烂(càn làn)的意思:形容光彩夺目、熠熠生辉的样子。
凤仪(fèng yí)的意思:形容女子美丽端庄,仪态优雅。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
华芝(huá zhī)的意思:指人才出众,才华横溢。
禁籞(jìn yù)的意思:禁止出声或发言
绝景(jué jǐng)的意思:指非常美丽或壮观的景色。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
上流(shàng liú)的意思:指社会地位高、权势显赫的人群。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。
仪韶(yí sháo)的意思:指音乐和歌舞的美妙动人。
帐殿(zhàng diàn)的意思:指虚假的荣华富贵,不真实的权势。
赭袍(zhě páo)的意思:形容人穿着朴素、不华丽的衣服。
- 注释
- 禁籞:皇宫中的禁区。
平明:黎明。
华芝:华丽的花朵。
未央:汉代宫殿名,此处借指皇宫。
彩凤:象征吉祥的凤凰。
流霞:晚霞。
赭袍:古代帝王的红色官袍。
仙仗:神仙的仪仗队。
蓬莱:传说中的仙岛。
尘踪:尘世的足迹。
- 翻译
- 宫门在黎明时分打开,华丽的花朵从未央宫传来。
人间的凤凰在美妙的音乐中翩翩起舞,天上的晚霞洒满了皇帝的酒杯。
盛开的花朵靠近皇帝的红色官袍显得格外绚丽,鱼儿也似乎在围观仙人仪仗队而驻足。
我从未亲眼见过蓬莱仙境的绝美景象,只觉得自己尘世的足迹能在此陪伴真是荣幸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《春尽二首(其二)》。诗中描绘了宫廷早朝的盛况,以华丽的词藻展现了皇帝出行的壮观场面。"禁籞平明帐殿开"一句,写出了清晨禁宫门户开启,帐殿展露的庄重气象。"华芝初下未央来"暗指天子驾临,如同仙芝降临,象征着皇权的神圣和威严。
"人间彩凤仪韶曲"运用了凤凰的意象,比喻皇帝的仪仗队,展现出皇家音乐的华美。"天上流霞满御杯"则描绘了皇帝饮酒的场景,宛如天边流霞注入杯中,富有诗意。
"花近赭袍偏灿烂"描绘了鲜艳的花朵映衬在皇帝的红袍上,色彩对比鲜明,增添了画面的生动感。"鱼窥仙仗亦徘徊"通过鱼儿对仙仗的驻足凝视,进一步烘托出皇家出行的威仪。
最后两句"蓬莱绝景何曾到,自愧尘踪此一陪"表达了诗人对能亲历如此仙境般的宫廷生活的感慨,自谦为尘世之人的他感到荣幸能陪伴这样的盛事,流露出对皇家气象的敬畏和对自己身份的反思。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征,展现了宋朝宫廷的繁华与尊贵,同时也寓含了诗人自身的谦逊和对皇家生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春帖子词二十首·五温成皇后合四首
内助从来上所嘉,新春不忍见新花。
君王念旧怜遗族,常使无权保厥家。
春帖子词二十首·一皇后合五首
三辰明润琁玑运,四气均调玉烛光。
共喜新年献椒酒,惟将万寿祝君不。
读张李二生文赠石生先
先生二十年东鲁,能使鲁人皆好学。
其间张续与李常,剖琢珉石得天璞。
大圭虽不假雕瑑,但未磨礲出圭角。
二生固是天下宝,岂与先生私褚橐。
先生示我何矜夸,手携文编谓新作。
得之数日未暇读,意欲百事先屏却。
夜归独坐南窗下,寒烛青荧如熠爚。
病眸昏浊乍开缄,灿若月星明错落。
辞严意正质非俚,古味虽淡醇不薄。
千年佛老贼中国,祸福依凭群党恶。
拔根掘窟期必尽,有勇无前力何荦。
乃知二子果可用,非独词坚由志确。
朝廷清明天子圣,阳德汇进群阴剥。
大烹养贤有列鼎,岂久师门共藜藿。
予惭职谏未能荐,有酒且慰先生酌。
《读张李二生文赠石生先》【宋·欧阳修】先生二十年东鲁,能使鲁人皆好学。其间张续与李常,剖琢珉石得天璞。大圭虽不假雕瑑,但未磨礲出圭角。二生固是天下宝,岂与先生私褚橐。先生示我何矜夸,手携文编谓新作。得之数日未暇读,意欲百事先屏却。夜归独坐南窗下,寒烛青荧如熠爚。病眸昏浊乍开缄,灿若月星明错落。辞严意正质非俚,古味虽淡醇不薄。千年佛老贼中国,祸福依凭群党恶。拔根掘窟期必尽,有勇无前力何荦。乃知二子果可用,非独词坚由志确。朝廷清明天子圣,阳德汇进群阴剥。大烹养贤有列鼎,岂久师门共藜藿。予惭职谏未能荐,有酒且慰先生酌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62867c68f4dc9838673.html
端午帖子词二十首·二温成皇后合四首
密叶花成子,新巢燕引雏。
君心多感旧,谁献辟兵符。
端午帖子词二十首·九夫人合五首
凉生玉宇来风细,日永金徒报漏稀。
皎洁冰壶清水殿,三千争捧赭黄衣。
端午帖子词二十首·十夫人合五首
仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。
禁掖自应无暑气,瑶台金阙水精宫。