小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》
《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[删]韵

与子甥舅氏摧颓各苍颜。

并为东诸侯,长此佳江山

寒松无时花,安得插髻鬟

惟将老不死,一笑荣枯间。

我甚似乐天,但无素与蛮。

挂冠及未耄,当获一纪闲。

子亦拙进取,才高命坚顽

譬如斛舟,行此九折湾。

仲氏得道一沤尘寰

岁晚家乡路,莫遣生榛菅

(0)
拼音版原文全文
jīngshīyùnsòngbiǎochéngshūkuízhōuyùnpàn
sòng / shì

shēngjiùshìcuītuícāngyán

bìngwèidōngzhūhóuchángjiājiāngshān

hánsōngshíhuāānchāhuán

wéijiānglǎoxiàoróngjiān

shèntiāndànmán

guàguānwèimàodānghuòxián

zhuōjìncáigāomìngjiānwán

wànzhōuxíngjiǔzhéwān

zhòngshìxīndàoōuchénhuán

suìwǎnjiāxiāngqiǎnshēngzhēnjiān

诗文中出现的词语含义

尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败

得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

斛舟(hú zhōu)的意思:斛舟是指用斛斗量取船货的意思。

髻鬟(jì huán)的意思:指女子盘起的发髻和垂下的发鬟,形容女子的妆容整齐美丽。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

坚顽(jiān wán)的意思:形容人固执、顽固不化。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

进取(jìn qǔ)的意思:积极主动地向前推进,努力进取,不甘于现状。

舅氏(jiù shì)的意思:指亲戚关系中的舅舅。

乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。

譬如(pì rú)的意思:用来比喻或举例说明。

荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。

甥舅(shēng jiù)的意思:指姑父或舅父。

时花(shí huā)的意思:指只开放一瞬间的花朵,比喻时光短暂,转瞬即逝。

万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。

无素(wú sù)的意思:没有素质、没有修养,形容人言行粗鲁、无礼。

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

乡路(xiāng lù)的意思:指离开家乡,远离熟悉的环境。

一沤(yī ōu)的意思:一次烹饪。指一次烧菜的量。

一纪(yī jì)的意思:指一百年,也可以表示很长的时间。

榛菅(zhēn jiān)的意思:指茅草和林木,比喻质朴、淳朴的品质或境界。

仲氏(zhòng shì)的意思:指同姓的人,多用来指同一姓氏的人。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

东诸侯(dōng zhū hóu)的意思:指在东方地区有一定势力和地位的诸侯。

翻译
与亲族们,衰老容颜共现。
同为东方诸侯,共享这片美好河山。
寒冬松树无花朵,怎可插于发髻间。
唯有长寿不老,笑对世间荣枯变迁。
我像白乐天,只是缺少那份天真。
未至老态龙钟,希望能有十年清闲。
你也难求仕途晋升,才华出众却命运坎坷。
如同巨舟过弯,历经重重困难。
仲氏新悟大道,目光如洗涤尘世。
年末归乡之路,切勿让杂草丛生。
注释
甥舅氏:指甥儿、外甥和舅父等亲戚关系。
摧颓:形容衰老、颓废。
东诸侯:指东方的诸侯或有权势的人。
佳江山:美好的山水风景。
寒松:常绿乔木,象征坚韧。
髻鬟:古代妇女的发髻。
老不死:长寿,不老。
一笑:微笑,轻松面对。
蛮:这里指未经开化的状态。
挂冠:辞官,隐退。
耄:八九十岁的年纪。
一纪:十二年。
进取:追求仕途或进步。
坚顽:固执,难以改变。
万斛舟:形容大船,比喻人有大志向或才能。
九折湾:曲折的水道,比喻人生道路的艰难。
仲氏:姓仲的人。
一沤:佛教术语,指泡沫,比喻短暂的事物。
目尘寰:目光穿透尘世,形容洞察力强。
榛菅:杂草,比喻荒芜或未开发的地方。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,名为《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》。诗中表现了对亲人离别的不舍,以及对自然美景的赞美和个人理想的寄托。

“与子甥舅氏,摧颓各苍颜。”这两句通过描绘家庭成员共同享受美好时光的情景,表达了诗人对亲情的珍视和对生活的热爱。这里的“摧颓”指的是年纪渐长,“苍颜”则是形容岁月给脸上留下的痕迹。

“并为东诸侯,长此佳江山。”这两句表达了诗人希望亲人一同欣赏和保护美好的自然风光的愿望。“东诸侯”可能指的是远方的贵族或高官,“佳江山”则是对美丽景色的赞叹。

“寒松无时花,安得插髻鬟。”这里借用了寒松和无花季节来比喻岁月的流逝以及人生的寂寞。诗人通过询问如何能在这样萧瑟的环境中找到装饰头发的花朵,表达了一种对美好事物难以获得的感慨。

“惟将老不死,一笑荣枯间。”这两句则是诗人面对生命无常和时光流逝所表现出的豁达态度。尽管外界的荣华可能会凋零,但诗人仍然保持着内心的从容与自得。

“我甚似乐天,但无素与蛮。”这里诗人自比为古代隐逸者乐天,表明自己对自然和简单生活的向往。然而,“但无素与蛮”则显示了诗人虽然有这样的理想,但现实中可能并非如此。

“挂冠及未耄,当获一纪闲。”这两句表达了诗人的退隐愿望,希望能够在某个时刻卸下官职的重担,获得一段平静的生活时光。

“子亦拙进取,才高命坚顽。”这里是对亲人或弟子的勉励和赞美,表明他们虽然能力不凡,但命运多舛,需要更加坚韧不拔地前行。

“譬如万斛舟,行此九折湾。”这两句以大船航行在曲折的河道中来比喻人生旅途中的坎坷和挑战。诗人鼓励亲人或弟子要像那艘坚韧不拔的大船一样,勇敢地面对生活的考验。

“仲氏新得道,一沤目尘寰。”这里可能是在提及某位友人的学术成就或精神追求。诗中通过描述他们的智慧和见识来表达对他们的赞赏。

“岁晚家乡路,莫遣生榛菅。”最后两句则是诗人对于年迈时光中对故土的思念,以及希望不要让生活中的烦恼和忧愁侵扰到个人的平静心境。

整首诗通过对自然美景的描述、亲情的寄托以及个人理想的表达,展现了苏轼深厚的人文情怀和高远的情感世界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

和大名掾舍弟君时

大名书到慰离忧,南北还嗟各宦游。

任责踰涯吾不乐,食功随分汝何羞。

客尘汎汎常时味,河水浑浑一片愁。

綵服欲归今未可,遥将心寄日边州。

(0)

晓行

迟明骑马听鸡号,雾露纷纷上鬓毛。

烟宿平芜疑远水,风鸣高木听飞涛。

暖回宿草春初见,光动扶桑日欲高。

横笛一声还出牧,稚儿无不笑吾劳。

(0)

和范学士·其一

红尘投老倦征鞍,梦寐清规祇厚颜。

论德每疑观大水,言诗曾赋仰高山。

退之自处轲雄后,甫也当居扬马间。

知止旧风衰久矣,只今须合为公还。

(0)

和美叔学士

早日清明气郁葱,翠舆朝出建章宫。

光回鹭羽云霄外,翠滴荷衣雨露中。

苦爱平心似崔郾,预愁启事愧山公。

酬诗自笑才悭涩,不似清微长养风。

(0)

和彦衡直讲·其一

日隐天北角,月飞海东头。

清晖到堂除,转觉夜气幽。

睥睨天地间,无物奚为忧。

(0)

送家安国赴成都教授三绝·其二

垂白相逢四十年,猖狂情味老俱阑。

论兵顿似前贤语,莫作当年故目看。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7