小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄张宜父》
《寄张宜父》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

建德国有佳人明珠佩玉为衣。

去国三岁阻音徽,所种桃李民爱之。

阳城边春烂漫柳暗学宫相唤

追随裘马多少年,独忍长饥把书卷

读书万卷不直钱,逐贫不去与忘年

豹文章被禽缚何如达生自娱乐。

(0)
拼音版原文全文
zhāng
sòng / huángtíngjiān

jiànzhīguóyǒujiārénmíngzhūwèipèiwèi

guósānsuìyīnhuīsuǒzhǒngtáomínàizhī

shèyángchéngbiānchūnlànmànliǔànxuégōngniǎoxiānghuàn

zhuīsuíqiúduōshǎoniánrěnchángshūjuàn

shūwànjuànzhíqiánzhúpínwàngnián

bàowénzhāngbèiqínshēng

诗文中出现的词语含义

豹文(bào wén)的意思:形容文章、书法等极为精美,字迹工整。

不直(bù zhí)的意思:不诚实、不直接、不坦率

达生(dá shēng)的意思:指顺利地生活或健康地生存下去。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

建德(jiàn dé)的意思:指人品高尚,行为正直,具备良好的道德品质。

烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。

柳暗(liǔ àn)的意思:指柳树茂密遮蔽阳光,使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。

民爱(mín ài)的意思:民爱指的是人民互相关爱、互相帮助的精神和行动。

明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。

佩玉(pèi yù)的意思:指佩戴玉器,比喻人品高尚或者具有卓越才能。

禽缚(qín fù)的意思:禽缚指的是鸟被捕捉住,不能自由飞翔。引申为被束缚、受制约。

裘马(qiú mǎ)的意思:指财富丰富,生活富裕。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

忘年(wàng nián)的意思:指老年人与年轻人之间的友谊或爱情关系,忘记年龄的差异。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

相唤(xiāng huàn)的意思:相互呼唤

学宫(xué gōng)的意思:学院、学校

阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。

音徽(yīn huī)的意思:音徽是一个汉语成语,指的是声音和品德都非常高尚美好的德行。

之国(zhī guó)的意思:表示某个地方是某种事物的发源地或代表地。

逐贫(zhú pín)的意思:逐步消除贫困

追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。

自娱(zì yú)的意思:自己娱乐自己,自我消遣

翻译
建德之地有一位美人,她佩戴明珠,身着玉衣。
离开国家已有三年,音信断绝,她种植的桃李深得百姓喜爱。
射阳城边春意盎然,柳色浓郁,学宫中鸟儿互相呼唤。
跟随她多年,尽管生活贫困,她却独自忍受饥饿研读经卷。
虽然读书无数却不值分文,她坚守贫穷,与年龄无关。
她的才华如同被囚禁的虎豹,不如顺应自然,自我娱乐。
注释
建德:地名。
国:国家。
佳人:美女。
明珠:珍贵的珠子。
音徽:音讯。
桃李:比喻教育成果。
民爱之:百姓喜爱。
射阳城:地名。
烂漫:繁花似锦。
柳暗:柳树成荫。
学宫:学校。
裘马:富贵人家的服饰。
书卷:书籍。
直钱:有价值。
忘年:忘记年龄。
文章:才华。
禽缚:被束缚。
达生:通达人生。
娱乐:享受生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位建德国的佳人,她身着明珠为佩、玉为衣的华美服饰,然而远离国家已有三年,与外界的联系中断。尽管如此,她在当地种植的桃李深受百姓喜爱,象征着她的仁爱与贡献。诗中提到射阳城边春意盎然,柳色浓郁,学宫内鸟儿鸣叫,营造出宁静而生机勃勃的景象。

主人公虽然过着简朴的生活,追随学问,忍受饥饿,却沉醉于书卷之中,视读书为无价之宝,即使贫穷也不离弃,与知识为伴,忘却了物质的匮乏。诗人以“虎豹文章被禽缚”比喻才华被束缚,不如顺应自然,享受生活的乐趣。整首诗赞美了这位女性的内在品质和对知识的执着追求,同时也传达出一种超脱世俗、追求精神富足的人生态度。黄庭坚的笔触细腻,情感深沉,展现了宋代理学背景下对人格独立和精神自由的崇尚。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

游静慈寺因访孙山人一元

晨游招提境,爱此幽胜偏。

南山峙其后,西湖漾其前。

华标凌波起,邃阁承崖悬。

修竹挺寒翠,长松濯秋鲜。

岂惟会禅悦,亦以招灵仙。

吾生厌尘网,久怀奉真诠。

刀圭脱相授,情爱亦易捐。

攀援洪厓侣,翱翔凌紫烟。

(0)

春日豫章杂诗十首·其八

江北每嗔花不早,清明出郭始芳菲。

可道江西浑不冷,清明桃杏亦初飞。

(0)

送人之南郡三首·其三

南阳帝里近亲多,冈势盘龙绕白河。

便欲临分留宝剑,方城汉水待鸣珂。

(0)

春日东庄要杭子

白首春风独种瓜,故人常恨隔天涯。

今游莫惮骝行远,十里柴门有杏花。

(0)

送蔡子赴省

君从历下游三辅,暂就薇花避柏乌。

关内久悬冯异望,河西早上伏羌图。

茶官诡谲时侵马,饷吏奔趋日备胡。

生养愿今开气象,山河百二本皇都。

(0)

留别李田二秀才

五年梁苑栖迟稳,千里南州忽此行。

海内尚还忧盗贼,老夫何用拜簪缨。

音书陆续冯谁寄,盏酒流连见我情。

惆怅暮天云不尽,秋风相忆豫章城。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7