小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇.元夕上秘丞并引》
《酹江月/念奴娇.元夕上秘丞并引》全文
宋 / 徐鹿卿   形式: 词  词牌: 念奴娇

雪销平野,正云开天宇,灯辉花市。

明灭吐吞无尽藏,巧斗飞桥激水

铁马响冰,牙旗穿夜箫鼓声歌沸。

丰年欢笑,酿成千里和气

欢交游嬉,卖薪买酒,歌舞升平里。

记得前年玉辇,吹下天香扑鼻

璧月腾辉仙球稳缒,归有传柑遗。

来年此夜,通明仍许归侍。

(0)
诗文中出现的词语含义

璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。

穿夜(chuān yè)的意思:连续通宵达旦地工作或学习。

传柑(chuán gān)的意思:传递柑橘

飞桥(fēi qiáo)的意思:形容人才出众,能力超群。

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。

欢交(huān jiāo)的意思:欢交指的是亲密友好、交往融洽的关系。

激水(jī shuǐ)的意思:激水是一个汉语成语,意思是用力搅动水面,比喻引起骚动或激起争端。

记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。

开天(kāi tiān)的意思:指创始、开创天地之事物,也可指开创一项事业或事物。

来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。

明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。

平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。

扑鼻(pū bí)的意思:形容气味浓烈、刺激人的感觉。

前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

声歌(shēng gē)的意思:指声音高亢悦耳,歌声嘹亮动听。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

腾辉(téng huī)的意思:形容光芒四射,光彩夺目。

天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。

天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。

铁马(tiě mǎ)的意思:指坚固、可靠的交通工具或战马。

吐吞(tǔ tūn)的意思:吞吐不定、犹豫不决

无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境

仙球(xiān qiú)的意思:指非常高超的球技或出色的表演。

相欢(xiāng huān)的意思:彼此相互欢喜、喜爱

箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。

牙旗(yá qí)的意思:指战争中的旗帜或军旗。

游嬉(yóu xī)的意思:指嬉戏游玩。

玉辇(yù niǎn)的意思:指皇帝乘坐的华丽马车,也泛指君主的车辆。

无尽藏(wú jìn cáng)的意思:无穷无尽的秘密或宝藏。

歌舞升平(gē wǔ shēng píng)的意思:形容社会安定,人民安乐,没有战争和灾难,国泰民安。

翻译
雪融化后的平原,天空如洗,灯火照耀着繁华的花市。
明亮的烟火不断绽放,如同无尽的宝藏,精巧的桥梁在水中激起水花。
铁骑踏冰而过,旗帜在夜晚闪烁,箫鼓与歌声交织,一片欢乐气氛。
丰收之年带来欢笑,营造出和谐的气氛绵延千里。
人们相聚游玩,卖柴买酒,沉浸在歌舞升平的景象中。
还记得前年跟随华丽的车驾,那香气扑鼻的天香让人难忘。
明亮的月亮升起,仙球稳稳下降,有人带回了吉祥的柑橘。
期待来年这个夜晚,依旧允许我光明正大地归来侍奉。
注释
销:融化。
云开:天空晴朗。
灯辉:灯火照耀。
无尽藏:无穷无尽的烟火。
铁马:披甲的战马。
牙旗:装饰华丽的旗帜。
箫鼓:乐器。
丰年:丰收之年。
璧月:明亮的圆月。
传柑:传递吉祥的柑橘。
侍:侍奉。
鉴赏

这首宋词描绘了元宵节夜晚的繁华景象。"雪销平野,正云开天宇,灯辉花市",雪后初晴,广阔的田野上灯火辉煌,如同繁花盛开,展现出节日的热闹气氛。"明灭吐吞无尽藏,巧斗飞桥激水",形容灯光闪烁,犹如明珠吐纳,飞桥倒映水中,更显巧妙壮观。

接下来的"铁马响冰,牙旗穿夜,箫鼓声歌沸",描述了军乐与民间音乐交织,欢歌笑语此起彼伏,充满了节日的喜庆。"丰年欢笑,酿成千里和气",表达了丰收带来的喜悦,为社会带来了和谐安宁的氛围。

"相欢交游嬉,卖薪买酒,歌舞升平里",人们尽情游玩,买卖酒食,歌舞升平,展现了百姓生活的富足和欢乐。"记得前年随玉辇,吹下天香扑鼻",诗人回忆起前年的盛况,仿佛还能闻到天子车驾带来的香气。

最后,"璧月腾辉,仙球稳缒,归有传柑遗",描绘了明亮的月光和吉祥的活动,暗示着美好的祝福和期待。"来年此夜,通明仍许归侍",诗人期盼来年还能参与这样的庆祝,表达出对元宵佳节的深深眷恋和对盛世的赞美。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了元宵节的热闹景象,以及人们对美好生活的向往和对国家太平的祈愿。

作者介绍
徐鹿卿

徐鹿卿
朝代:宋   字:德夫   号:泉谷   籍贯:隆兴丰城(今江西省丰城市白土镇后泉村)   生辰:1170—1249

徐鹿卿(1170—1249),字德夫,号泉谷,隆兴丰城(今江西省丰城市白土镇后泉村)人。南宋文学家、藏书家。徐鹿卿生于宋孝宗乾道六年,卒于理宗淳祐九年,年八十岁。博通经史,以文学著名乡里。嘉定十六年,(公元一二二三年)廷试进士,调安南军学教授,复申理义之学。入为枢密院编修官。时刘克庄、王迈、方大琮皆因事被黜,他作诗赠之,并为弹劾。太学诸生作四贤诗美之。累官吏部侍郎,提举鸿禧观致仕。及卒,谥清正。鹿卿著有泉谷文集及奏议、讲议等,《宋史本传》传于世。
猜你喜欢

次韵蔡叔清六言二首·其一

陶潜必遗俗患,侯喜新有诗声。

容我深藏蹇步,看君大展修程。

(0)

题厅后梅树

移梅初有诗,梅开重成赋。

岂问耳目谋,盖珍贞白故。

花宜倚竹妍,阴称巡檐步。

或嫌太幽閟,结实每愆御。

我非调鼎手,何暇为此虑。

但取冰玉姿,不遭桃李污。

(0)

雪中四诗·其三

慨念耕田叟,遥怜射猎翁。

追踪尽狐兔,遗种绝螟虫。

试问南山广,何如渤海龚。

无矜没矢力,要格带牛风。

(0)

寄莫万安

天生尤物为民瘵,荔枝奔腾自南海。

后来始说闽部采,亦有风人刺丁蔡。

嗟哉万安十室邑,橘比江陵梨号蜜。

尝闻旧日事苞苴,千数私家公百十。

莫侯为令知其然,罢献初从使者先。

其馀诟病置不问,贫友或乞捐餐钱。

忆昨追随秋政热,不但近公如玉雪。

别来已忽露为霜,当念相如多病渴。

(0)

宿甘陂寺

逢人问得甘陂寺,窈窕深穿翠剡来。

细雨斜风勿渠忤,要令潇洒满吾怀。

(0)

闺怨二首·其二

东邻有贤女,膏沐不加御。

朝惟躬奉养,莫且趣机杼。

曰贤嫁何晚,政坐一贫故。

谁能币聘之,此女非傲妇。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7