《梦昔时》全文
- 拼音版原文全文
梦 昔 时 唐 /元 稹 闲 窗 结 幽 梦 ，此 梦 谁 人 知 。夜 半 初 得 处 ，天 明 临 去 时 。山 川 已 久 隔 ，云 雨 两 无 期 。何 事 来 相 感 ，又 成 新 别 离 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别离（bié lí）的意思：离别，分别
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
去时（qù shí）的意思：离开的时候
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
天明（tiān míng）的意思：指夜晚过去，天快要亮的时候。
无期（wú qī）的意思：无限期限、没有期限。
相感（xiāng gǎn）的意思：指两人或多人之间产生共鸣、感触相投的情感。
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
幽梦（yōu mèng）的意思：幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物，与现实世界相比存在一定的差距。
云雨（yún yǔ）的意思：云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代，云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 注释
- 閒窗：安静的窗户。
结：编织，构成。
幽梦：深沉、幽远的梦境。
此梦：这个梦。
夜半：半夜，深夜。
初得处：刚开始感受到梦境的地方或时刻。
天明：天亮，清晨。
临去时：即将离开的时候。
山川：山河，指代远方或难以逾越的距离。
已久隔：已经长时间分离。
云雨：云和雨，常比喻男女情爱或相聚的机会。
两无期：双方都没有预期的相会时间。
何事：什么事情。
来相感：彼此触动心灵，产生情感共鸣。
又成：再一次成为。
新别离：新的分别，又一次的离别。
- 翻译
- 闲静的窗边编织着幽深的梦境，这梦境有谁能知晓。
半夜里刚感受到它的到来，天亮时却又面临离去的时刻。
山水已经长久地隔绝我们，云雨也似乎没有了相聚的约定。
是什么事情让我们心灵相通，却又再次成为了新的离别。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《梦昔时》，通过对梦境的描绘，表达了诗人对于过去美好时光的怀念和不捨。诗中的“閒窗结幽梦”设置了一种静谧而又有些许忧郁的情景，“此梦谁人知”则透露出一种孤独感，仿佛只有梦境才能理解诗人的心情。
"夜半初得处，天明临去时" 这两句通过对时间的描写，强化了梦境的短暂和不稳定性，同时也反映出诗人对于美好事物易逝的无奈感受。
"山川已久隔，云雨两无期" 描绘了一种因自然环境的阻隔而无法相见的情景，这里的“山川”和“云雨”都是自然界中的元素，但在这里被用来形容人与人之间的隔阂，增添了诗歌的苍凉感。
最后两句"何事来相感， 又成新别离" 则是对梦中相见又不得不离开的无奈和悲伤的情感抒发。这里的“何事”表达了一种对于缘分不可捉摸的感慨，而“又成新别离”则是诗人内心深处对于重逢又重别的哀愁。
总体来看，这首诗通过梦境的描写，传递出一种淡淡的忧伤和对往昔美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
甘州.周庆光君索题故山别母图
记匆匆、当日别乡关，鹤警戒霜晨。
望龙山云气，高堂白发，辉映星星。
回首亲庐何处，苦恋倚闾情。
游子天涯恨，莫报三春。
最喜登车慷慨，问冀州何日，揽辔澄清。
看中原万里，狐鼠正纵横。
怅故居、天高月黑，梦一鞭、遥指旧芜城。
休怀感，待收京也，归奠先灵。
赤瓦歌有序
绛云火伞张海国，烧空灭尽青铜色。
信知天运应炎方，抟土何缘变髹漆。
万室于今陶者谁，炀灶浑疑欺白日。
连掾栉比纷参差，画栋朱甍几回惑。
汉家黄屋禁例严，风剥雨淋遮不得。
临漳铜雀更何似，香姜旧款无人识。
况兼四壁光炯炯，环堵恍与宫墙逼。
帘前砖影更辉煌，彤墀彩绘盈阶墄。
华棼俨上祝融峰，珠煤贯屋祥光直。
千门万户火西驰，照耀烛龙乌戢翼。
我思天台有赤城，朱霞天半称奇特。
又闻南方裔外山，赤石为墙标异域。
此间合是虹霓居，羲毂轩轩火鞭扶。
六丁叱驭驱蛟螭，故发狂飙销鬼蜮。
君不见火焰山头半焦土，爚爚如焚少荆棘。
又不见焮翻地底硫磺山，草枯海破飞烟黑。
麒麟之飓炊繁星，流金烁石鲸鲵息。
温泉转作瘴母胎，裂窍烘池土花赩。
刺桐万朵吐红丝，蓦地烧天怪繁殖。
扶桑照殿逞鲜妍，艳艳絪缊锦交织。
海若自来足光怪，丹邱浴日镕金霱。
蒸郁恒旸阳用九，司天南正神明力。
十八重溪水漰腾，九十九峰山崱屴。
鲁阳挥戈势当逐，巫尪自焚尤应殛。
炬牛燧象烂功勋，庶几赫怒彰天德。
祇今海宴无烽尘，不烦煅鍊洪炉侧。
承平但愿风雨调，永息炎威静八极。
《赤瓦歌有序》【清·范咸】绛云火伞张海国，烧空灭尽青铜色。信知天运应炎方，抟土何缘变髹漆。万室于今陶者谁，炀灶浑疑欺白日。连掾栉比纷参差，画栋朱甍几回惑。汉家黄屋禁例严，风剥雨淋遮不得。临漳铜雀更何似，香姜旧款无人识。况兼四壁光炯炯，环堵恍与宫墙逼。帘前砖影更辉煌，彤墀彩绘盈阶墄。华棼俨上祝融峰，珠煤贯屋祥光直。千门万户火西驰，照耀烛龙乌戢翼。我思天台有赤城，朱霞天半称奇特。又闻南方裔外山，赤石为墙标异域。此间合是虹霓居，羲毂轩轩火鞭扶。六丁叱驭驱蛟螭，故发狂飙销鬼蜮。君不见火焰山头半焦土，爚爚如焚少荆棘。又不见焮翻地底硫磺山，草枯海破飞烟黑。麒麟之飓炊繁星，流金烁石鲸鲵息。温泉转作瘴母胎，裂窍烘池土花赩。刺桐万朵吐红丝，蓦地烧天怪繁殖。扶桑照殿逞鲜妍，艳艳絪缊锦交织。海若自来足光怪，丹邱浴日镕金霱。蒸郁恒旸阳用九，司天南正神明力。十八重溪水漰腾，九十九峰山崱屴。鲁阳挥戈势当逐，巫尪自焚尤应殛。炬牛燧象烂功勋，庶几赫怒彰天德。祇今海宴无烽尘，不烦煅鍊洪炉侧。承平但愿风雨调，永息炎威静八极。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97767c683b6d6740815.html