又中秋诗·其二(宋·项安世)原文|全文|注释|赏析

《又中秋诗·其二》全文

宋 / 项安世形式: 七言律诗押[东]韵

烟清露冷月明中，无古无今此夕同。

(0)

诗文中出现的词语含义

白银（bái yín）的意思：指用来购买商品或支付债务的银钱。

乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。

大地（dà dì）的意思：指广阔的土地、大地之上。

丹梯（dān tī）的意思：指困难重重，艰险陡峭的路途。

高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

宫阙（gōng què）的意思：指宏伟壮丽的宫殿，也用来形容非常庞大的建筑物。

酒盏（jiǔ zhǎn）的意思：酒杯或酒盏。

可是（kě shì）的意思：表示转折、对比关系，用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

来岁（lái suì）的意思：明年；来年

冷月（lěng yuè）的意思：指寒冷的月光，多用来形容寂静、冷清的夜晚。

明中（míng zhōng）的意思：指事物的本质、关键所在。

人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。

山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。

上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。

随时（suí shí）的意思：任何时间，没有限制

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

烟清（yān qīng）的意思：形容景色幽静、清幽。

银宫（yín gōng）的意思：指皇宫、宫殿。

月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。

注释: 烟清：月光皎洁。
露冷：露水清凉。
无古无今：无论古今。
此夕同：此刻相同。
大地：广阔的土地。
山河：山脉河流。
归影里：倒影之中。
白银宫阙：银色宫殿。
上天东：向东方延伸。
人情：人与人的情感。
可是：是否。
随时别：随时分离。
酒盏：酒杯。
对影空：对着影子独自。
来岁：来年。
相逢：相遇。
应更好：应该更美好。
丹梯：丹砂阶梯（象征高远）。
独乘风：独自乘风而上。

翻译: 月光如水，夜凉露重，古今之夜都如此宁静。
大地山川倒映在月色下，仿佛银色宫殿向东延伸入天际。
人与人之间的离别是否总是如此频繁，只能对着酒杯空想对影共饮。
来年再相见，想必会更加美好，我独自一人在高高的丹梯上乘风而行。

鉴赏

这首诗描绘了中秋节夜晚的宁静与神秘氛围。"烟清露冷月明中"，诗人以寥寥数语勾勒出秋夜的清凉和明亮月色，仿佛能感受到那份静谧。"无古无今此夕同"，强调了中秋月圆之夜的永恒与普适，不论古今，人们都会在此时共赏同一轮明月。

接下来，诗人将视线投向大地山河，"大地山河归影里"，月亮的光辉洒在大地上，连山河都似乎融入了月光的怀抱。"白银宫阙上天东"，形象地比喻月宫如银色宫殿，高悬于东方天际，增添了神秘和浪漫色彩。

"人情可是随时别"，诗人感慨人事变迁，中秋佳节更显离别之情的深沉。然而，"酒盏真堪对影空"，即使孤独，举杯对月，也能找到心灵的慰藉。最后，诗人对未来寄予希望，"来岁相逢应更好，丹梯高处独乘风"，期待来年中秋相聚时，能在更高的境界中，独自享受风月，寓意心境的提升和对美好未来的憧憬。

整体来看，项安世的这首《又中秋诗（其二）》以月夜为背景，融合了人生哲理与情感抒发，展现了中秋佳节的独特韵味。

作者介绍: 项安世
朝代：宋

项安世（1129--1208），孝宗淳熙二年（1175年）进士，光宗绍熙四年（1193年）任秘书省（管理皇家典籍）正字，隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州，开禧二年（1206年）起知鄂州，迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵，足不出户，专事研究，于《左传》、《周易》诸经皆有见解，项安世自谓其学得自程颐《易传》，纪晓岚评价：“安世之经学深矣，何可轻诋也。”嘉定元年（1208年）卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史