- 诗文中出现的词语含义
-
碧酒(bì jiǔ)的意思:碧酒指的是翡翠色的酒,用来形容美酒。
参圣(cān shèng)的意思:指拜谒名山大川,以求庇佑、修身养性。
长林(cháng lín)的意思:茂密的森林或丛林
翠幄(cuì wò)的意思:形容山林的景色绿而茂盛。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
虹泉(hóng quán)的意思:指水流的弯曲如虹,泉水从地下涌出的景象。比喻文章或言辞流畅优美。
藉藉(jí jí)的意思:形容事物密集、繁多。
昆山(kūn shān)的意思:形容人的品质高尚,如美玉一般纯洁无瑕。
浪道(làng dào)的意思:指追求享乐、放纵而不拘束的生活方式。
迷行(mí xíng)的意思:迷失方向,走错路。
韶年(sháo nián)的意思:指年少时光美好、充满活力的时期。
雾隐(wù yǐn)的意思:指雾气弥漫,使景物不清晰可见,比喻事物模糊、隐晦不明。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
遥遥(yáo yáo)的意思:非常远。
玉洞(yù dòng)的意思:指人的心地高尚、纯洁。
朱霞(zhū xiá)的意思:指日出时东方天空呈现出的红霞,比喻事物充满活力、生机勃勃。
- 注释
- 玉洞:指深邃的洞穴或仙境。
幽寻:秘密寻找,探索。
更是天:更加显得神秘而超凡。
朱霞:红色的晚霞。
绿景:绿色的景色。
镇韶年:永远保持青春。
藉藉:纷纷扬扬的样子。
迷行路:使人迷失道路。
啭鸟:鸣叫的鸟儿。
遥遥:远远地。
管弦:比喻美妙的音乐。
雾隐:被雾气遮掩。
翠幄:绿色的帷帐。
虹泉:像彩虹般的泉水。
碧酒:清澈的美酒。
恒参圣:常常与神圣的事物相伴。
浪道:随意说,传说。
昆山:古代神话中的仙山。
别有仙:另外有仙人。
- 翻译
- 深入玉洞探寻更显天意,红霞绿意常驻青春年华。
纷飞的花瓣让人迷失路径,远处鸟鸣如乐章悠扬。
雾气笼罩的长林像绿色的帐幕,微风夹着细雨仿佛彩虹泉水。
在这其中,碧绿的美酒常与圣洁相伴,人们传说昆山另有仙人居住。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日山水风光图。"玉洞幽寻更是天"一句,设定了一个超凡脱俗、清幽深邃的自然环境,"朱霞绿景镇韶年"则透露出一种生机勃勃、四季如春的美好意境。
接下来的两句"飞花藉藉迷行路,啭鸟遥遥作管弦",通过细腻的笔触描绘出夏日里花瓣纷飞、蜂舞蝶飞的生动场景,同时还有远处传来的鸟鸣声,如同悠扬的琴瑟之音,使人仿佛置身于这片自然之中。
"雾隐长林成翠幄,风吹细雨即虹泉"两句,则以轻灵的笔触勾勒出山林在薄雾中的神秘面貌,以及细雨过后彩虹横跨天际的情景,给人一种超凡脱俗之感。
最后,诗人通过"此中碧酒恒参圣,浪道昆山别有仙"两句,表达了对仙境生活的向往和追求。在这里,“碧酒”象征着清幽与高洁,而“参圣”则是指饮用仙酒以求得长生不老之意;“浪道昆山别有仙”一句,更是明示了诗人对昆仑山中神仙生活的憧憬和向往。
总体而言,这首诗通过细腻的景物描写和深远的寓意,展现了一位文人的高洁情操与超脱世俗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢