《济源上枉舒员外两篇因酬六韵》全文
- 拼音版原文全文
济 源 上 枉 舒 员 外 两 篇 因 酬 六 韵 唐 /白 居 易 歇 手 不 判 案 ，举 头 仍 见 山 。虽 来 鞍 马 上 ，不 离 诗 酒 间 。济 源 三 临 泛 ，王 屋 一 登 攀 。犹 嫌 百 里 近 ，祇 得 十 日 闲 。明 朝 却 归 府 ，尘 事 如 循 环 。犹 听 瑶 华 曲 ，稍 开 风 土 颜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马（ān mǎ）的意思：鞍马是一个指代骑马的动作，也可用来比喻人的姿态或能力。
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
不离（bù lí）的意思：不分离、不离开
尘事（chén shì）的意思：指琐碎的事务或世俗的事物。
登攀（dēng pān）的意思：指爬上高山或攀登险峻的地方。
风土（fēng tǔ）的意思：指地方的风俗、习惯、特色等。
开风（kāi fēng）的意思：形容人的行动迅猛如风。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
判案（pàn àn）的意思：指审理案件并作出判决。
却归（què guī）的意思：表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
王屋（wáng wū）的意思：王屋是一个指代人们在自己的小圈子里自以为是，不知道外面的世界有多大、多复杂的成语。它形容人们对于自己所了解的事物过于自信，不知道自己的知识有限。
歇手（xiē shǒu）的意思：停止工作或努力，休息一下
循环（xún huán）的意思：指事物不断重复、循环往复的过程。
瑶华（yáo huá）的意思：指美丽华丽的样子，形容景色或事物的美好。
- 注释
- 歇手：停止工作。
不判案：不再审理案件。
虽来：虽然来到。
鞍马：代指旅途劳顿。
济源：地名，古县名。
三临泛：多次泛舟游玩。
王屋：山名，位于河南省。
一登攀：曾经登顶一次。
犹嫌：仍然嫌弃。
祇得：只得到。
十日閒：十天的闲暇时间。
明朝：第二天。
归府：回到官府任职。
尘事：世俗之事。
如循环：像轮回一样不断。
犹听：还能听到。
瑶华曲：指美好的音乐。
风土颜：地方的风俗和特色。
- 翻译
- 放下手中公务不再审理案件，抬头仍然可见青山。
虽然身在鞍马劳顿中，但始终离不开诗酒相伴。
多次在济源泛舟，也曾登临王屋山。
仍嫌百里的距离太近，只能享受短暂的十日闲暇。
明天又将返回官府，世俗之事如同车轮般循环不息。
还能听到瑶华之曲，渐渐感受到乡土的气息和风貌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士大夫在官场上的淡泊与超脱，以及其对自然美景的向往和生活情趣的享受。开篇“歇手不判案，举头仍见山”表达了诗人在工作中即便是暂时放下笔墨，也依然能感受到大自然的存在，体现了一种超脱世俗的心境。
接着，“虽来鞍马上，不离诗酒间”则展示了诗人，即使是在外奔波于官务之时，也不忘带着自己的兴趣爱好，与文学和饮酒相伴随。这里的“诗酒”不仅是生活上的享受，更象征着精神上的寄托。
“济源三临泛，王屋一登攀”写出了诗人对自然景观的喜爱与向往，“济源”指的是某个地方的水源，而“王屋”则可能是一处山名或建筑。通过这种描述，我们可以感受到诗人对于大自然美景的深厚情感。
“犹嫌百里近，祇得十日閒”表达了诗人对于旅行时间的不满足，即便是短暂的十天旅程，也觉得离心仪之地过于仓促。而“明朝却归府，尘事如循环”则透露了一种对于官场生活的无奈和世事无常的感慨。
最后，“犹听瑶华曲，稍开风土颜”则是诗人在旅途中依然不忘其文学爱好，通过聆听“瑶华曲”来陶冶情操，同时也在观察和体验沿途的风土人情。
整首诗通过对自然美景的描写和个人生活情趣的表达，展示了诗人追求精神自由与生活品质的态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
寄怀维扬诸子
忆昔尝北征，挂席渡扬子。
铁瓮城边王气收，三山明灭海云里。
一夜西风入广陵，沸天歌地动芜城。
千秋万载伤心地，明月高楼酒自倾。
诸君意气动南国，甘泉山畔逢颜色。
为歌长铗上君堂，感君倾盖开胸臆。
高堂灭烛正留宾，燕歌赵舞欢无极。
翠釜晶盘金叵罗，珠帘绮阁映微波。
筵前未歇莲花舞，道傍忽听《骊驹》歌。
骊驹不可驻，新知渐成故。
杨柳落邗沟，佳人渺天路。
江水东流北固高，冲风骇浪难飞渡。
男儿三十未成名，今朝白眼向谁青。
萋萋碧草江南陌，两度相思空月明。
送王考功西樵归里
生不愿封万户侯，但愿百岁无离忧。
绕床呼卢醒复醉，瞢腾不觉清商流。
向来思逐巫峡舟，君复垂翅归齐丘。
瀛台荷花御沟柳，何时快作联镳游。
忆昔神仙邈相接，紫骝并剪三花鬣。
同时卿相皆雁行，天人忽堕修罗劫。
回首刀砧梦犹怯，放臣意气凌荆聂。
大江白浪高于山，歌笑中流掷轻楫。
焦山古鼎龙鸟文，駮荦颇类王司勋。
苍松绿藓光不分，结成缥渺空中云。
尘埋波滚不能没，人间再出愁絪缊。
江天安可无此君，玉堂绮席何足云。
一官再罢客常满，长斋绣佛矜迂诞。
秋夜渐长日苦短，破除文字挥金碗。
忽睨苍生肺肝热，银瓶欲上丝绳断。
古来贤达皆转蓬，尼山片席何曾暖。
鲛人泪迸明月珠，可怜弃掷沈泥涂。
海水直下深万里，谁施铁网求珊瑚。
朝来日射黄金铺，鹤盖成阴水接轸。
空劳天上悬冰壶，吁嗟归休乎大夫。
《送王考功西樵归里》【清·颜光敏】生不愿封万户侯，但愿百岁无离忧。绕床呼卢醒复醉，瞢腾不觉清商流。向来思逐巫峡舟，君复垂翅归齐丘。瀛台荷花御沟柳，何时快作联镳游。忆昔神仙邈相接，紫骝并剪三花鬣。同时卿相皆雁行，天人忽堕修罗劫。回首刀砧梦犹怯，放臣意气凌荆聂。大江白浪高于山，歌笑中流掷轻楫。焦山古鼎龙鸟文，駮荦颇类王司勋。苍松绿藓光不分，结成缥渺空中云。尘埋波滚不能没，人间再出愁絪缊。江天安可无此君，玉堂绮席何足云。一官再罢客常满，长斋绣佛矜迂诞。秋夜渐长日苦短，破除文字挥金碗。忽睨苍生肺肝热，银瓶欲上丝绳断。古来贤达皆转蓬，尼山片席何曾暖。鲛人泪迸明月珠，可怜弃掷沈泥涂。海水直下深万里，谁施铁网求珊瑚。朝来日射黄金铺，鹤盖成阴水接轸。空劳天上悬冰壶，吁嗟归休乎大夫。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49167c696e654538707.html
报国寺松歌
慈仁古寺数株松，苍然不与凡界同。
二十年前松下径，飞涛谡谡生清风。
前殿偃松荫数亩，纵横诘曲枝青铜。
后殿高松挺千尺，夜深鸾鹤巢其中。
扶疏突兀各异状，株株鳞鬣还相向。
翠色凌霜总不凋，苍皮溜雨原无恙。
僦居往岁我重过，风前月下长摩挲。
偃松就槁高松茂，荣悴相形感叹多。
别后多年思劲质，青松不比人颜色。
到日还来萧寺寻，似觅生平旧相识。
岂知萎谢又非初，枯者无存菀者枯。
哦诗空记蟠枝影，泼墨能描直干无。
松乎松乎，尔宜植根在万仞之冈，岱顶徕峰傲寒雪。
不则宁同处士老，其材支离夭矫足怡悦。
不幸偏栽佛国边，树底无端作市廛。
玉鱼百镒唐陵出，铜雀千金汉代镌。
真松不问问赝贷，忍教灵物埋霜烟。
斧斤剪伐虽无虑，生憎俗客来箕踞。
一夜西山风雨声，拔根定化虬龙去。
《报国寺松歌》【清·劳之辨】慈仁古寺数株松，苍然不与凡界同。二十年前松下径，飞涛谡谡生清风。前殿偃松荫数亩，纵横诘曲枝青铜。后殿高松挺千尺，夜深鸾鹤巢其中。扶疏突兀各异状，株株鳞鬣还相向。翠色凌霜总不凋，苍皮溜雨原无恙。僦居往岁我重过，风前月下长摩挲。偃松就槁高松茂，荣悴相形感叹多。别后多年思劲质，青松不比人颜色。到日还来萧寺寻，似觅生平旧相识。岂知萎谢又非初，枯者无存菀者枯。哦诗空记蟠枝影，泼墨能描直干无。松乎松乎，尔宜植根在万仞之冈，岱顶徕峰傲寒雪。不则宁同处士老，其材支离夭矫足怡悦。不幸偏栽佛国边，树底无端作市廛。玉鱼百镒唐陵出，铜雀千金汉代镌。真松不问问赝贷，忍教灵物埋霜烟。斧斤剪伐虽无虑，生憎俗客来箕踞。一夜西山风雨声，拔根定化虬龙去。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69767c696e654d08540.html