接叶犹妨径，拳芽未着丛。
《春日杂咏·其三》全文
- 翻译
- 渐渐地想要放下书卷，人生的起起伏伏就像随风飘荡的蓬草。
在温暖的阳光下，我带着年幼的孩子，寻找邻居老人，分享熟食。
枝叶繁茂妨碍了小路，拳头大小的芽还未长满丛中。
树林的主人真是好心，为了我结出新的红色果实。
- 注释
- 渐欲：逐渐想要。
抛：放下。
书卷：书籍。
行藏：人生道路。
转蓬：随风飘荡的蓬草。
负暄：享受阳光。
稚子：幼儿。
觅：寻找。
邻翁：邻居老人。
接叶：枝叶相连。
妨：妨碍。
径：小路。
拳芽：拳头大小的芽。
主林：树林的主人。
好事：好意。
结新红：结出新的红色果实。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的田园生活图景，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美好和平淡生活的向往。
“渐欲抛书卷，行藏任转蓬。”这里，诗人表达了想要放下手中的书籍，去田野间自由自在地劳作，这是对知识分子而言的一种超脱，是一种追求自然、返璞归真的生活态度。
“负暄携稚子，抱熟觅邻翁。”这两句诗展示了家乡的温馨场景。诗人背着孩子，手里拿着熟透了的瓜果去寻找邻居的老翁，这不仅是对亲情和社区关系的一种描绘，也反映出一种简单而纯粹的人际交往。
“接叶犹妨径，拳芽未着丛。”这里诗人用鲜明的画面描述了春天植物生长的情景。枝条间的叶子还在阻挡小路，而嫩绿的芽苞尚未完全展开。这是对生命勃发状态的一种细腻描写。
“主林真好事， 为我结新红。”最后两句诗表达了诗人对农村生活的喜爱，以及期待着在大自然中得到心灵上的滋润。这里的“主林”指的是管理园林的人，而“为我结新红”可能是指期待收获新的果实，或许有更深一层的象征意义。
总体来说，这首诗通过对春日生活场景的刻画，表达了诗人对于田园生活的向往和热爱，以及对自然界中生命力的一种赞美。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢