边声（biān shēng）的意思：指声音非常轻微，几乎听不到。

层楼（céng lóu）的意思：形容建筑物高耸层次众多，也用来比喻事物丰富多样。

出塞（chū sài）的意思：出塞是指从边塞地区离开，也可以指从困境中解脱出来。

单于（chán yú）的意思：指匈奴的首领，也用来形容权势极大的人。

感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。

高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。

孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。

归马（guī mǎ）的意思：指人或事物回到原来的位置或状态。

落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。

暮角（mù jiǎo）的意思：指人在晚年时还能保持锐气，不失英勇豪迈的精神状态。

时平（shí píng）的意思：平时、平凡的时候。

物色（wù sè）的意思：寻找；搜寻

新秋（xīn qiū）的意思：新秋指的是秋天刚开始的时候，也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。

这首诗描绘了一幅苍凉而深沉的边塞晚景图。首句“落日孤城闭”，以“落日”和“孤城”开篇，营造出一种孤寂与静谧的氛围，暗示了边塞之地的荒凉与人烟稀少。接着，“高风暮角愁”一句，通过“高风”与“暮角”的结合，不仅渲染了傍晚时分的凄清景象，更借“愁”字表达了诗人内心的复杂情感。

“边声乱归马，物色向新秋。”这两句进一步深化了边塞的环境特点。边声是指边疆特有的声音，如风声、马蹄声、号角声等，这些声音在夜晚显得格外清晰，与归马的杂乱声响交织在一起，营造出一种紧张而又略带悲壮的气氛。同时，“物色向新秋”则暗示季节的更迭，预示着新的挑战与变化即将到来。

“尚有单于怨，仍传出塞忧。”这里提到“单于”，是古代对匈奴首领的称呼，暗指边疆的敌人或潜在的威胁。这两句诗通过“怨”和“忧”两个字，表达了对边疆安全的担忧以及对战争可能带来的痛苦的忧虑。

最后，“时平翻感激，不语看层楼。”在和平时期，诗人却因内心深处的感慨而难以言表，只能默默凝视着远处的高楼。这既是对过去战争岁月的怀念，也是对当前和平生活的珍惜与感激。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对边塞生活深刻的理解和独特的情感体验，既有对自然景色的描绘，也有对历史与现实的思考，充满了深邃的哲理意味。