小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《问鼠》
《问鼠》全文
宋 / 刘黻   形式: 七言律诗  押[尤]韵

只影荒阅两秋,汝曹何苦侮畸囚。

诗书尽啮从谁愬,冠履俱伤重我羞。

相国溷人宁处垢,永州某氏未轻投。

翻盆搅瓮何时了,肯事张汤法吏不。

(0)
拼音版原文全文
wènshǔ
sòng / liú

zhīyǐngtóuhuāngyuèliǎngqiūcáoqiú

shīshūjìnniècóngshuíshuòguānshāngzhòngxiū

xiāngguóhùnrénníngchùgòuyǒngzhōumǒushìwèiqīngtóu

fānpénjiǎowēngshílekěnshìzhāngtāng

诗文中出现的词语含义

法吏(fǎ lì)的意思:指明正直公正的官员或法官。

翻盆(fān pén)的意思:形容事物被倒扣或倾覆的样子,也用来形容人受到了极大的打击或失败。

冠履(guān lǚ)的意思:指衣冠齐整,鞋履整洁的样子。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

荒阅(huāng yuè)的意思:指读书不加思考,只是机械地阅读而不理解。

溷人(hùn rén)的意思:指混乱无序的人群或社会。也可以形容人的品行低劣、行为不端。

宁处(níng chǔ)的意思:宁静安逸的居所。

汝曹(rǔ cáo)的意思:汝曹是指“你们”或“你们众人”的意思。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

投荒(tóu huāng)的意思:指离开家园,到荒地上居住或从事艰苦的劳动。

相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。

只影(zhī yǐng)的意思:只有影子而没有实体,形迹难以捉摸。

翻译
我独自一人流放到荒野已经两个秋天,你们何必苦苦欺侮这个被贬谪的人。
书籍和知识都被侵蚀,向谁诉说我的遭遇?连帽子鞋子都破损,这让我深感耻辱。
身为相国混迹于人群,我宁愿忍受污垢,不愿轻易投靠他人。
在这动荡不安的环境中,何时才能结束?我岂能像那些酷吏一样侍奉张汤那样的人。
注释
投荒:流放到荒僻的地方。
汝曹:你们这些人。
畸囚:被贬谪的人。
愬:诉说,申诉。
冠履俱伤:帽子鞋子都破损。
溷人:混迹于人群的人。
轻投:轻易投靠。
张汤:汉代酷吏,以严苛执法著名。
法吏:执行法律的官员。
鉴赏

这首诗名为《问鼠》,出自北宋时期的文学家刘黻之手。诗中通过对老鼠生活状态的描绘,寄寓了作者对世事的感慨和个人处境的哀叹。

首句“只影投荒阅两秋”表明时间已过去两个季节,而老鼠仅剩下孤独的身影在荒凉中徘徊。第二句“汝曹何苦侮畸囚”则是对老鼠的遭遇表示同情,它被困在狭窄的空间里,无法逃脱。

第三句“诗书尽啮从谁愬”通过老鼠啃咬书籍来表达一种无奈和悲哀。因为知识和文化被毁坏,这种行为也许是对知识失去尊重的一种隐喻。第四句“冠履俱伤重我羞”则反映了诗人自己的处境,自己的学问和品德都受到了损害,感到深深的羞愧。

第五句“相国溷人宁处垢”可能是指老鼠在污浊不堪之地也能安然自得,而诗人的心态却无法平静。最后两句“永州某氏未轻投,翻盆搅瓮何时了,肯事张汤法吏不”,则是一种无奈和绝望的表达。诗人通过老鼠的困境,抒发了自己对社会现实的不满和个人前途的迷茫。

总体来看,这首诗借助对老鼠生活的描述,深刻地反映了作者内心的孤独、无奈和悲哀,同时也是一种对于世道变迁、学问沦丧的感慨。

作者介绍
刘黻

刘黻
朝代:宋

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
猜你喜欢

庚申元夕仁常招饮灯市酒楼同王无近章甫仲田伯善年兄有赋·其四

宝马如云炬列星,梨园部部几回停。

游人荡引春心处,红袖双垂醉倚屏。

(0)

自嘲

几番逐队数时贤,老去仍教清禁传。

枉尺直寻宁有是,缨冠被发总徒然。

上方未效朱君借,宣室宜陪贾谊前。

赢得俸钱过两月,五更朝罢突飞烟。

(0)

云门杂咏·其二

落日依依林杪晖,老僧相见把征衣。

重来古寺传忠孝,惹得新辞和去归。

市虎暗随蕉鹿换,青山长待白云飞。

当时化鹤人何在,容我生还丁令威。

(0)

紫极观梦先太安人

夜阑紫极云深处,梦里分明见母颜。

起听檐鸡催曙色,两行血泪对青山。

(0)

谩吟六首·其五

纷纷谭道何多歧,道听途闻也自欺。

纵说良知无觅处,谁知吾道在希夷。

(0)

赠谢磐谷山人·其二

堪怜四世老箕裘,白发萧萧亦壮游。

尘世相看成独往,几人端不为身谋。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7