不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关

栋隆（dòng lóng）的意思：形容房屋坚固稳定，建筑物结构牢固。

非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

华镫（huá dèng）的意思：指人的容貌或风采非常出众，美丽动人。

片时（piàn shí）的意思：非常短暂的时间

无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。

雅合（yǎ hé）的意思：和谐美好的氛围

这首诗描绘了一座空灵静谧的居室，通过细腻的笔触展现了其独特的美学意境。首先，“窗纳数峰迥，栋隆三架幽”两句，以“数峰迥”和“三架幽”勾勒出居室外景的深远与内室的宁静，仿佛窗外的山峰与室内空间在视觉上形成了一种和谐的对话，营造出一种超脱尘世的氛围。

接着，“既虚堪悦性，曰白不关眸”进一步强调了室内环境的清雅与纯净，即使在白天，光线也显得柔和而不刺眼，这种自然的光线似乎能让人的心灵得到净化，享受内心的宁静与愉悦。

“径曲无尘到，庭深有竹脩”则通过描述曲折的小径和深邃的庭院，以及修长的竹子，进一步渲染了室内的清幽与自然之美。小径上的无尘，象征着心灵的纯净；而竹子的挺拔与修长，则寓意着坚韧与高洁的品质。

最后，“华镫非所缀，雅合片时留”点明了室内装饰的简约与雅致，没有华丽的灯具，却在片刻之间营造出一种高雅的氛围，暗示了主人对于生活品质的追求和对精神世界的重视。

整体而言，这首诗通过对“虚白室”的细腻描绘，不仅展现了清幽雅致的生活环境，更传达了诗人对于内心宁静、自然和谐以及高雅生活的向往与追求。