小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新构亭台示诸弟侄》
《新构亭台示诸弟侄》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

平台高数尺,台上结茅茨。

东西疏二牖,南北开两扉。

芦帘前后卷,竹簟当中施。

清泠白石枕,疏凉葛衣

开襟向风坐,夏日如秋时。

啸傲有趣,窥临不知疲。

东窗对华山三峰参差

南檐当渭水,卧见云帆飞。

仰摘枝上果,俯折畦中葵。

足以充饥渴,何必甘肥

况有好群从旦夕追随

(0)
诗文中出现的词语含义

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

充饥(chōng jī)的意思:解决饥饿问题,填饱肚子。

旦夕(dàn xī)的意思:指时间非常短暂,形容事情的发展迅速或情况的变化突然。

当中(dāng zhōng)的意思:指在众多事物或人中间,表示在其中的一部分或某个特定位置。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

甘肥(gān féi)的意思:形容人过于安逸、舒适,缺乏进取心和奋斗精神。

葛衣(gé yī)的意思:指穷苦、贫困的样子。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。

黄葛(huáng gě)的意思:指人有才华、有能力,但因环境限制而不能施展才华。

饥渴(jī kě)的意思:形容渴望、迫切希望得到某种东西。

结茅(jié máo)的意思:指结交朋友,结成亲密的关系。

开襟(kāi jīn)的意思:指敞开衣襟,表示心胸宽广,心地豁达,不拘泥小节,能容忍他人的过失或错误。

茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

平台(píng tái)的意思:指为人们交流、交往、合作提供方便条件的场所或机构。

前后(qián hòu)的意思:指时间或顺序上的先后关系。

群从(qún cóng)的意思:指一群人盲目地追随他人,没有自己的主见和独立思考能力。

三峰(sān fēng)的意思:指三座山峰,比喻三个主要的人或事物。

上果(shàng guǒ)的意思:指一个人或事物的表现或结果超过了预期,超过了别人的想象。

石枕(shí zhěn)的意思:指在困苦艰难的环境中,能够以坚强的意志和毅力承受痛苦,不向困境屈服。

疏凉(shū liáng)的意思:指凉爽、清凉。

夏日(xià rì)的意思:夏天的日子

向风(xiàng fēng)的意思:朝着风的方向前进,比喻勇往直前,不畏艰难困苦。

啸傲(xiào ào)的意思:形容人或事物自豪自信、傲视群雄。

有趣(yǒu qù)的意思:有趣指的是有趣味、引人发笑或引起兴趣的事物或人。

云帆(yún fān)的意思:比喻人才济济,众多英才集聚。

竹簟(zhú diàn)的意思:竹子编织的席子,比喻简朴的生活方式。

追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。

足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度

注释
平台:高台。
高数尺:大约几尺高。
台上:台子上。
茅茨:茅草屋顶。
东西疏二牖:东边和西边各开一个小窗。
牖:窗户。
南北开两扉:南北两边各有一扇门。
扉:门。
芦帘:用芦苇编织的窗帘。
竹簟:竹席。
清泠:清凉。
黄葛衣:用黄葛(一种植物)做成的衣服。
开襟:解开衣襟。
向风坐:面向风坐着。
啸傲:形容自由自在,无拘无束的样子。
窥临:观赏,眺望。
华山:中国著名的山脉之一。
三峰:华山的三座主要山峰。
渭水:黄河的一条支流。
云帆飞:航行在水面上的船只,像云一样飘动。
仰摘:抬头摘取。
俯折:低头采摘。
葵:葵菜,一种蔬菜。
充饥渴:满足饥饿和口渴。
慕甘肥:羡慕美味的食物。
甘肥:甜美肥美。
好群从:好的同伴,指朋友。
旦夕:早晚。
相追随:互相陪伴。
翻译
台子高几尺,上面盖着茅草屋。
东边西边开了两个窗户,南北各有一扇门。
芦苇帘子可以前后卷起,中间铺着竹席。
清凉的石枕和稀疏凉爽的黄葛衣。
敞开衣襟迎风而坐,夏天就像秋天一样舒适。
自由自在地啸歌嬉游,观赏景色不知疲倦。
东窗对着华山,三座山峰碧绿参差不齐。
南檐面对渭水,躺着就能看见云帆飘飞。
抬头摘取树上的果实,低头采撷田中的葵菜。
这些足以满足饥渴,何必羡慕丰盛的佳肴。
更何况有好朋友相伴,日日夜夜互相追随。
鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自在的生活状态,诗人在高大的亭台上,四周环绕着自然景观,有清凉的风可以消暑。通过对亭台结构的细节描述,如“东西疏二牖,南北开两扉”,表现了建筑的通透和采光功能。室内摆设简约而有序,“芦帘前后卷,竹簟当中施”营造出一种清新脱俗的居住环境。

诗人在这样的空间里享受着自然之趣,“开襟向风坐,夏日如秋时”,不仅身体感受到凉爽,更是心灵上的宁静与满足。这种生活态度让人觉得“啸傲颇有趣,窥临不知疲”,显示了诗人对简单生活的喜爱和专注。

在视觉上,诗人面对华山三峰的壮丽景色,以及南边渭水流动带来的生机,“东窗对华山,三峰碧参差。南檐当渭水,卧见云帆飞”,自然之美让诗人的心灵得到了滋润。

在物质层面,诗人提到“仰摘枝上果,俯折畦中葵”自给自足的生活方式,这种简单的采摘行为不仅满足了生存需要,也体现了一种对自然和谐共处的态度。诗人认为这种生活已经足够美好,“足以充饥渴,何必慕甘肥”。

最后,诗中提到“况有好群从,旦夕相追随”,表达了与亲朋好友共同享受这份宁静生活的乐趣,这种社交活动让日常生活变得更加丰富和有意义。

整首诗通过对亭台生活的细腻描绘,展现了一种超脱尘世纷扰、回归自然本真的人生态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

双调.水仙子.失题

青山隐隐水茫茫,时节登高却异乡。

孤城孤客孤舟上,铁石人也断肠,泪涟涟断送了秋光。

黄花梦,一夜香,过了重阳。

夕阳西下水东流,一事无成两鬓秋。

伤心人比黄花瘦,怯重阳九月九。

强登临情思悠悠,望故国三千里,倚秋风十二楼。

没来由惹起闲愁。

常记的离筵饮泣饯行时,折尽青青杨柳枝。

欲拈斑管书心事,无那可乾坤天样般纸。

意悬悬诉不尽相思,谩写下鸳鸯字,空吟就花月词,凭何人付与娇姿。

一春鱼雁杳无闻,千里关山劳梦魂。

数归期屈指春纤困,结灯花犹未准。

叹芳年已过三旬,退莲脸消了红晕。

压春山长出皱纹,虚度了青春。

(0)

立秋

碧树萧萧凉气回,一年怀抱此时开。

槿花篱下占秋事,早有牵牛上竹来。

(0)

倾杯乐

皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁迥、凉生襟袖。追旧事、一晌凭阑久。如何媚容艳态,抵死孤欢偶。朝思暮想,自家空恁添清瘦。

算到头、谁与伸剖。向道我别来,为伊牵系,度岁经年,偷眼觑、也不忍觑花柳。可惜恁、好景良宵,未曾略展双眉暂开口。问甚时与你,深怜痛惜还依旧。

(0)

安济桥

驾石飞梁尽一虹,苍龙惊蛰背磨空。

坦途箭直千人过,驿使驰驱万国通。

云吐月轮高拱北,雨添春色去朝东。

休誇世俗遗仙迹,自古神丁役此工。

(0)

蝶恋花.游南山过陈公立后亭作

足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背。

云影渐随风力退。一川月白寒光碎。

唤客主人陶谢辈。拂石移尊,不管游人醉。

罗绮丛中无此会。只疑身在烟霞外。

(0)

春雪·其二

春雪空濛帘外斜,霏微半入野人家。

长天远树山山白,不辨梅花与柳花。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7