小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过岭二首·其一》
《过岭二首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[尤]韵

暂著南冠不到头,却随北雁归休

平生不作三窟今古何殊一丘

当日无人送临贺,至今庙祀潮州。

关西望七千里乘兴真为玉局游。

(0)
诗文中出现的词语含义

北雁(běi yàn)的意思:指北方的候鸟,特指大雁。比喻离开家乡或离别的人。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。

关西(guān xī)的意思:关西指的是关心、照料、照顾等意思。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

何殊(hé shū)的意思:没有什么不同,没有什么特别之处

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

庙祀(miào sì)的意思:庙,指祭祀神灵的场所;祀,指祭祀神灵。庙祀指祭祀活动或祭祀仪式。

南冠(nán guān)的意思:指南方的帽子,比喻地位高、权力大的人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三窟(sān kū)的意思:指人们生活贫困,居住环境恶劣的地方。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。

玉局(yù jú)的意思:指官员贪污受贿的行为。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

不到头(bú dào tóu)的意思:表示事情不到尽头,没有结束或完成。

貉一丘(mò yī qiū)的意思:指两个或多个人勾结在一起,共同欺骗或诈骗他人。

兔三窟(tù sān kū)的意思:兔子在三个窟窿中跳来跳去。比喻人或物在几个地方来回活动,没有固定的根据地。

注释
暂著:暂时停留。
南冠:囚徒的帽子,代指囚禁。
不到头:没有尽头,指等待结束。
北雁:北方的大雁,象征回归。
归休:回家休息,引申为解脱。
兔三窟:比喻多做打算,此处指没有预留后路。
貉一丘:比喻处境相同,如同貉子只有一个洞穴。
当日:当时。
无人送:没有人送别。
临贺:古地名,今广西贺州。
至今:直到现在。
庙祀:祭祀,建立庙宇供奉。
潮州:古地名,今广东潮州。
玉局游:玉局,围棋的别称,这里指游玩或诗意的追求。
翻译
暂时忍受南国囚徒的身份,直到北归的大雁带来结束。
一生从不为自己预留退路,古今看来都如同貉子的洞穴一样。
当年没有人在临贺相送,如今潮州仍有庙宇供奉纪念。
遥望剑门关西边七千里,我兴致勃勃地踏上玉局的旅程。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,名为《过岭二首·其一》。苏轼在这首诗中表达了自己对于流离失所、漂泊他乡生活的感慨,以及对过去美好时光的怀念。

“暂著南冠不到头,卻随北雁与归休。” 这两句描绘出诗人不愿意留在异地,而是想跟随大雁一同返回故乡的渴望。南冠可能指的是官帽或者某种标志性装饰,但诗人并没有真正戴上它,因为他的心已经飞回北方的家乡了。

“平生不作兔三窟,今古何殊貉一丘。” 这两句表达了诗人对于历史与现实相比较的心态。兔(即“月”)三窟指的是传说中月亮之下有三个洞穴,象征着理想中的完美世界。而今朝,连貉(一种野兽)居住的土丘也变得无所谓了。这两句诗表达了一种对现实与历史的淡然态度。

“当日无人送临贺,至今有庙祀潮州。” 这两句回忆起过去没有人来送别,反而是现在在潮州被供奉着。这里可能隐含诗人对于名利的看法,即使在世时不为人知,但死后却能得到人们的纪念。

“剑关西望七千里,乘兴真为玉局游。” 最后两句诗则展现了诗人的豪情壮志。他站在剑关向西遥望七千里的远方,心中充满了对自由和冒险的渴望。这也象征着诗人对于文学创作的追求,如同在玉局上游走一样自如。

整首诗通过对比现实与历史、个人情感与社会地位,表达了一种超脱世俗的生活态度,同时也透露了诗人内心深处的不舍与渴望。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

五亩园十八题为姚举人作·其十放鹤坡

放去逾三岛,归来下九天。

绿坡春草细,彷佛似青田。

(0)

张用宜丹房十咏·其二洗药

灵根再三洗,香散溪水浑。

鱼龙倘婴病,此际正宜吞。

(0)

题徐以源扇

尘虑浑无半点侵,今人心似古人心。

好将山水平生趣,付与秋风一曲琴。

(0)

木渎八景·其三香径春游

椒兰采罢馆娃倾,香径惟存旧日名。

游客春来吊遗迹,野花芳草不胜情。

(0)

三香·其五

缟袂绡裳细剪裁,满身香露夜徘徊。

洛川流雪罗浮月,尽入唐昌观里来。

(0)

吴孝春大尹游灵岩和韵·其一

不辞行路远,访旧到吴门。

健步登临惬,知心道谊存。

风回林影动,雨霁涧声喧。

更觅栖禅老,三生石上论。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7