《春中喜王九相寻》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
歌妓（gē jì）的意思：指以唱歌、跳舞等艺术表演为职业的女子。
还生（hái shēng）的意思：指还没有出生或者已经死亡的人。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
解酲（jiě chéng）的意思：解开酒的瓶塞，指解除困扰或解决问题。
酒伴（jiǔ bàn）的意思：指与人一起喝酒的伴侣，也可指共同享受酒宴的好友。
开尊（kāi zūn）的意思：指开创、创立，也可表示破除陈规，革新创造。
入手（rù shǒu）的意思：开始做某件事情或采取行动。
相命（xiāng mìng）的意思：指两人或多人的命运彼此相连，相互影响。
- 注释
- 酒伴来相命，开尊共解酲(chéng)。
当杯已入手，歌妓莫停声。
- 翻译
- 二月里的湖水呀是那么清澈，家家户户春意盎然，鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢，扫也扫不完；小径上翠绿的青草呀，充满了勃勃生机，踏上去之后，很快就又可以生长起来。
我的酒友又来喊我去喝酒了，我们拿出酒杯啊，打开酒瓮。酒杯握在手中啊，歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊，千万不要停下来啊！
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇“二月湖水清，家家春鸟鸣”两句，通过湖水的清澈和春鸟的鸣叫，传达出大自然在春天的复苏与活力。
接着，“林花扫更落，径草踏还生”进一步展现了春天花开花落、草木更新的景象。这里的“扫更落”意味着春风吹拂下花瓣纷飞，而“踏还生”则是说人们踩踏过后，草地依然能够迅速恢复生机。
诗人在美好自然环境中邀约友人共饮，“酒伴来相命，开尊共解酲。”这里的“酒伴”指的是与朋友共享美酒，而“开尊共解酲”则表达了共同举杯畅饮、消除疲劳和忧愁的情景。
最后，“当杯已入手，歌妓莫停声”一句，通过对歌妓的吩咐，不仅强调了宴席上的欢乐气氛，也体现出诗人希望美好时光能够延续，音乐和歌声不应间断。
整首诗流露出诗人对于春天美景的喜悦，以及与友人共享生活快乐时光的心境。语言平实自然，情感真挚，充满了对大自然和人生美好的赞颂。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢