《莲叶二客诗·其二汎虚舟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
超然（chāo rán）的意思：超越尘世，超脱于尘俗之外。
功业（gōng yè）的意思：指伟大的事业或功绩。
楫棹（jí zhào）的意思：划船
泥沙（ní shā）的意思：指非常细小的颗粒物质。也用来比喻琐碎、微不足道的事物。
然信（rán xìn）的意思：指言行举止端正可信，言出必行。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
朽骨（xiǔ gǔ）的意思：形容人或事物已经腐朽不堪。
旭日（xù rì）的意思：旭日指旭日东升，形容日出时太阳初升，光辉耀眼。引申为充满希望和活力的新时代的到来。
业人（yè rén）的意思：指从事某个行业或专业的人，也可以指专门从事某项职业的人。
营营（yíng yíng）的意思：形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 注释
- 楫棹：划船的工具，这里指代世俗手段。
超然：超出常人，超脱世俗。
信萍查：随波逐流，像浮萍一样无定所。
旭日：早晨的太阳。
夕荫：傍晚的阴凉（指月光）。
营营：忙碌不停。
朽骨：腐朽的骨头，比喻人的躯体。
成泥沙：变为泥土和沙子，象征生命的消逝。
- 翻译
- 无需借助任何工具，我自由自在如浮萍。
早晨沐浴朝阳光辉，傍晚则被清月照耀。
忙忙碌碌的人们，最终只会化为尘土和沙砾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态。"楫棹无所假，超然信萍查"表达了诗人对简单生活的追求和信任自然的态度。"朝浮旭日辉，夕荫清月华"则是对一天之中光影变化的描绘，展示了一种与自然和谐共处的情感。
接下来的"营营功业人，朽骨成泥沙"抒发了诗人对于那些追求功名利禄而劳碌的人生的感慨。这里透露出对世俗功业无常、生命易逝的深刻认识。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人的隐逸情怀和与自然的情感联系，也反映出他对于人生真谛的思考。诗中对比鲜明，意境淡远，是一篇蕴含哲理的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢