残日（cán rì）的意思：指日落时分，太阳已经快要下山，只剩下一丝残余的光芒。

翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。

函关（hán guān）的意思：函关是一个古代词语，指的是以书信往来为主的交往关系。函关也可以表示两个地方或两个团体之间的联系和交流。

鹤苑（hè yuàn）的意思：鹤苑指的是鹤的园子，比喻文人雅士的居所或聚集的地方。

横失（héng shī）的意思：形容失去或丧失某种东西，常用来形容人失去权力、地位、财富等。

化鹤（huà hè）的意思：指人或物经过变化而变得高尚或优美。

鸡唱（jī chàng）的意思：指黎明时分鸡鸣的声音，比喻事情即将发生或即将开始。

绝域（jué yù）的意思：指非常偏僻、荒凉的地方。

老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。

上去（shǎng qù）的意思：上升到某个地方或位置。

失好（shī hǎo）的意思：丧失友好、失去好感

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。

珠履（zhū lǚ）的意思：指女子美丽华贵，穿着华丽的鞋履。

珠履客（zhū lǚ kè）的意思：形容穿着华丽的客人。

这首诗描绘了一幅边塞风光的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于边关生活的独特感受和对自由自在境界的向往。

“西风吹我度函关”，诗人以第一人称的角度，站在函谷关上，被西风吹拂而过，这里的“度”字有穿越、通过之意，既描绘了自然风光，也暗示了一种超脱世俗的境界。

“古壑泉声静自閒”，这里的“古壑”指的是历史悠久的山谷，而“泉声静自閒”则描写了泉水在深山中流淌，声音清澈而又宁静，给人一种超脱尘世的感觉。

“老子骑牛沙上去”，“老子”通常指的是道家之祖老聃，这里可能是借用其形象来表达一种超然物外的情怀。骑牛而行，给人一种悠闲自在的印象。

“仙人化鹤苑中还”，这句话则更深一步地描绘了一种神话般的境界，“仙人”指的是修道成仙之人，而“化鹤”则是传说中仙人变化的形态之一，隐含着诗人对于超自然、永恒不朽的向往。

“断崖木脱悬残日”，这里的“断崖”指的是高峻陡峭的山峰，而“木脱悬残日”则描绘了一种时间即将过去的景象，给人一种时光流逝、物是人非的情感。

“绝域云横失好山”，“绝域”指的是边远地区，而“云横失好山”则描写了云雾缭绕之中，那些美好的山色却不易寻觅，隐含着诗人对于美好事物难以把握的感慨。

“旧说度关珠履客，一声鸡唱翠微间”，这两句则回到了现实生活中的边塞世界，“旧说”指的是古代传说的故事，而“珠履客”则是对过往游子的一种形象描写。最后一句“一声鸡唱翠微间”则以清晨鸡鸣的声音，结束了这首诗的描述。

整首诗通过对边塞景物的细腻描绘，以及对道家思想和仙境情怀的追求，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。