思归八绝·其六(宋·胡寅)原文|全文|注释|赏析

《思归八绝·其六》全文

宋 / 胡寅形式: 七言绝句押[东]韵

屡督平反狱易空，深惭龙断货谁笼。

后来倘念全齐寄，应筑虚堂致盖公。

(0)

诗文中出现的词语含义

反狱（fǎn yù）的意思：反狱是指被关押在监狱中的人反而掌握了刑罚的命运，转危为安，也可以指被困境逼迫的人逆境中崛起，脱离困境。

后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

龙断（lóng duàn）的意思：指龙的身体断成两截，形容非常厉害的力量或者极其严重的情况。

平反（píng fǎn）的意思：指对冤假错案进行纠正，使得事实真相得到澄清并恢复被冤屈的人的名誉。

虚堂（xū táng）的意思：指空虚无物的堂屋，比喻虚假的言辞或空洞的学问。

翻译: 多次督促清理冤案，监狱变得空荡荡
深深感到愧对权力中枢，谁能掌控这样的局面

注释: 屡督：多次督促。
平反：纠正冤假错案。
狱易空：监狱变得空无一人。
深惭：深深感到惭愧。
龙断：指朝廷或权力中枢。
货谁笼：谁能掌控这样的局面。
倘念：如果考虑到。
全齐寄：对国家的全面治理。
虚堂：空荡的厅堂，也可指纪念堂。
致盖公：为了纪念公正的官员盖公。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的《思归八绝(其六)》，内容主要表达了对公正执法的期待和对清廉官员的赞扬。首句“屡督平反狱易空”描绘了作者希望司法公正得以实现，冤案得以昭雪的场景，狱中案件因公正处理而逐渐减少。次句“深惭龙断货谁笼”则以“龙断”比喻朝廷权柄，表达出对贪污腐败现象的忧虑，质问谁能真正掌控并防止这些不正之风。

最后一句“后来倘念全齐寄，应筑虚堂致盖公”，诗人期盼如果未来的统治者能忆及公正之道，就应当效仿古人如盖公那样廉洁自律，为百姓谋福利，甚至提议建造一座纪念清官的“虚堂”。整体来看，这首诗寓含了对公正与清廉的坚守，以及对理想政治的向往。

作者介绍: 胡寅
朝代：宋字：明仲籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市）生辰：公元1098年～公元1156年

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。